「逃离」のコアイメージコアイメージ
追われるものや苦しい状況を振り切って、遠くへ去るイメージ
「逃离」の中国語での定義中国語での定義
「逃离」の語源語源
逃离は、「逃」が追跡や危険を避けて走り去ること、「离」が人や場所から離れることを表す組み合わせで、逃げてその場を離れる動きを示す語
「逃离」のコラムコラム
- ニュースでは「逃离现场」が事件や事故の現場から逃げ去る意味で使われる一方、「逃离城市」のように都市を離れて別の場所へ移る意味にも使われ、離れる理由に危険や圧迫感をにおわせることが多い語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。