辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
录lù音yīn师shī正zhèng在zài现xiàn场chǎng收shōu音yīn。
音声技師は現場で録音している。
周囲の音を受け取り、記録や放送のために機器へ送ること
通tōng过guò设shè备bèi把bǎ现xiàn场chǎng的de声shēng音yīn收shōu集jí下xià来lái并bìng记jì录lù，也yě可kě表biǎo示shì接jiē收shōu无wú线xiàn电diàn广guǎng播bō
收音は、「收」が受け取る・集めること、「音」が音を表し、音を外から機器へ取り込む成り立ちを持つ語
他tā们men正zhèng在zài灌guàn录lù新xīn歌gē。
彼らは新曲を録音している。
音を記録装置に送り込み、あとで再生できる状態にすること
把bǎ声shēng音yīn输shū入rù录lù音yīn设shè备bèi并bìng记jì录lù下xià来lái，使shǐ它tā以yǐ后hòu能néng够gòu保bǎo存cún和hé播bō放fàng
灌录は、「灌」が外から中へ注ぎ入れる動きを表し、「录」が情報を残す意味を表すため、音を記録先へ入れて残す行為を示す複合語
歌gē手shǒu正zhèng在zài灌guàn制zhì一yì张zhāng新xīn唱chàng片piàn。
歌手は新しいレコードを録音している。
音や歌声を記録媒体の中へ注ぎ込むように残すイメージ
把bǎ演yǎn唱chàng、演yǎn奏zòu等děng声shēng音yīn录lù下xià来lái，制zhì成chéng唱chàng片piàn或huò其qí他tā录lù音yīn作zuò品pǐn。
灌制は、「灌」の水などを注ぎ入れる意味と「制」の作る意味が結びつき、音を記録媒体に注ぎ込むようにして作品を作ることを表す語
