辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
旧jiù中zhōng国guó的de乡xiāng绅shēn在zài地dì方fāng社shè会huì很hěn有yǒu影yǐng响xiǎng力lì。
旧中国の郷紳は、地方社会で大きな影響力を持っていた。
中央から離れた土地で、名望と資産をもとに地域を支える在地の有力層
旧jiù中zhōng国guó乡xiāng村cūn中zhōng有yǒu身shēn份fèn、有yǒu财cái产chǎn并bìng在zài当dāng地dì有yǒu声shēng望wàng和hé影yǐng响xiǎng力lì的de人rén
乡绅は、「乡」が故郷や地方を表し、「绅」が古代の大帯を表した後に身分ある人の意味を持つようになった字で、地方の名望家を指す複合語
旧jiù社shè会huì的de豪háo绅shēn常cháng常cháng欺qī压yā百bǎi姓xìng。
旧社会の地方の有力者は、しばしば民衆を虐げた。
地域社会で財力と身分を結びつけて影響を及ぼす人物の姿
旧jiù社shè会huì中zhōng有yǒu钱qián有yǒu势shì并bìng能néng影yǐng响xiǎng地dì方fāng事shì务wù的de人rén，通tōng常cháng带dài有yǒu压yā迫pò普pǔ通tōng百bǎi姓xìng的de负fù面miàn含hán义yì
豪绅は、「豪」の大きな財力や勢力と、「绅」が表す旧時代の名士や地主層を組み合わせた複合語
清qīng代dài的dī士shì绅shēn在zài地dì方fāng事shì务wù中zhōng很hěn有yǒu影yǐng响xiǎng力lì。
清代の郷紳は地方の事務で大きな影響力を持っていた。
官界と民間の間に立ち、知識・資格・財力をもとに地域へ影響を及ぼす階層
旧jiù时shí拥yōng有yǒu功gōng名míng、官guān职zhí或huò较jiào高gāo社shè会huì地dì位wèi，并bìng在zài地dì方fāng社shè会huì中zhōng有yǒu影yǐng响xiǎng力lì的de读dú书shū人rén和hé官guān绅shēn
士绅は、「士」が古くから学問を修めた人や官僚を指し、「绅」が官職者の帯から転じて身分のある人物を指すようになったため、官職経験者や有功名者を含む地方の名望層を表す語
明míng代dài缙jìn绅shēn常cháng参cān与yù地dì方fāng事shì务wù。
明代の士大夫はしばしば地方の政務に参与した。
官職や身分を持ち、地域でも力を持つ知識人層を指すまとまり
古gǔ代dài指zhǐ有yǒu官guān职zhí或huò有yǒu功gōng名míng、在zài地dì方fāng上shàng有yǒu身shēn份fèn和hé影yǐng响xiǎng力lì的dī士shì人rén
缙绅は、古代の「搢绅」と同じ語で、官吏が笏などの身分を示す板を帯に差し込むことを表し、そこから官職を持つ士大夫や有力者を指す語になったもの
古gǔ代dài的de搢jìn绅shēn常cháng常cháng参cān与yù地dì方fāng事shì务wù。
古代の士大夫はしばしば地方の事務に参与した。
官職・学識・地域での影響力を持つ、昔の知識人層
古gǔ代dài的de官guān员yuán和hé有yǒu地dì位wèi的dī士shì人rén，常cháng包bāo括kuò退tuì居jū地dì方fāng的de乡xiāng绅shēn
搢绅は、「搢绅」がもともと笏を大帯に差した姿を表す呼び名で、そこから笏を持つ官僚や、官職を退いた郷紳をまとめて指す語へ広がったもの
