辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài会huì上shàng又yòu开kāi始shǐ耍shuǎ贫pín嘴zuǐ了le。
彼は会議でまた軽口をたたき始めた。
言葉をもてあそぶように冗談を続け、相手や場を軽く扱う口ぶり
喜xǐ欢huān用yòng玩wán笑xiào和hé调tiáo侃kǎn的de方fāng式shì说shuō个gè不bù停tíng，常cháng给gěi人rén不bú正zhèng经jīng或huò爱ài贫pín嘴zuǐ的de感gǎn觉jué
耍贫嘴は、「耍」のもてあそぶ・見せつけるようにふるまう意味と、「贫嘴」の軽口を好んで話す意味が結びつき、軽妙な話を続ける態度を表す複合語
他tā一yì开kāi口kǒu就jiù贫pín嘴zuǐ，让ràng人rén很hěn烦fán。
彼は口を開くとすぐ軽口をたたくので、人をとてもいらだたせる。
口から軽くて中身のない言葉が次々に出て、相手をからかったり、うんざりさせたりする感じ
爱ài说shuō些xiē无wú聊liáo、没méi有yǒu分fēn寸cùn的de话huà，常cháng带dài有yǒu调tiáo侃kǎn或huò让ràng人rén厌yàn烦fán的de意yì味wèi
贫嘴は、「嘴」が口や話し方を表し、「贫」がここでは貧しいことではなく、くだらない冗談や軽口を何度も言う性質を表す複合語
他tā总zǒng爱ài贫pín嘴zuǐ滑huá舌shé，大dà家jiā都dōu不bú太tài喜xǐ欢huān他tā。
彼はいつも軽口をたたくので、皆あまり彼を好いていない。
軽口をはさみながら、舌先の巧みさで会話を進める感じ
形xíng容róng说shuō话huà轻qīng佻tiāo，爱ài讲jiǎng俏qiào皮pí话huà，嘴zuǐ很hěn会huì说shuō，但dàn给gěi人rén不bú够gòu庄zhuāng重zhòng的de感gǎn觉jué
贫嘴滑舌は、「贫嘴」の軽薄な冗談と、「滑舌」のよどみなく巧みに話す性質を並べた成語で、口のうまさを好ましくない側面から表す成り立ち
