轻佻

「轻佻」の発音・読み方

ピンインqīng tiāo

「轻佻」の意味

「轻佻」の例文

他tā用yòng轻qīng佻tiāo的de语yǔ气qì和hé别bié人rén说shuō话huà。

彼は軽薄な口調で人と話す。

「轻佻」のコアイメージコアイメージ

まじめさや節度が抜け、ふるまいが軽く見える感じ

「轻佻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de行xíng为wéi或huò说shuō话huà方fāng式shì轻qīng浮fú、不bù稳wěn重zhòng，缺quē少shǎo应yīng有yǒu的de庄zhuāng重zhòng和hé分fēn寸cùn

「轻佻」の語源語源

轻佻は、「轻」が重みのなさを、「佻」が人のふるまいの浮つきや不慎重さを表し、2字で軽薄な態度を示す成り立ち

「轻佻」のコラムコラム

  • 日本語の「軽薄」よりも、会話の調子や異性への態度など目に見えるふるまいをとらえて使うことが多く、非難の含みを持ちやすい語
↑ TOPへ