辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā的de灵líng柩jiù明míng天tiān出chū丧sāng。
彼のひつぎは明日出棺される。
棺を家から外へ運び出し、葬送を始める場面
把bǎ死sǐ者zhě的de棺guān材cái送sòng出chū家jiā门mén，举jǔ行xíng送sòng葬zàng仪yí式shì
出丧は、「出」が外へ出すこと、「丧」が死者を弔う葬送を表すことから、棺を家から送り出す葬送を表す組み合わせ
送sòng葬zàng时shí，亲qīn友yǒu们men执zhí绋fú引yǐn柩jiù。
葬送の際、親族や友人たちは霊柩を引いた。
霊柩につないだ綱を持ち、葬列に加わること
参cān加jiā葬zàng礼lǐ，手shǒu持chí牵qiān引yǐn灵líng柩jiù的de绳shéng索suǒ，随suí同tóng送sòng葬zàng
执绋は、古代の葬送で霊柩につないだ綱を人が手にしたことから、「执」と「绋」を組み合わせて生まれた語
村cūn民mín们men一yí路lù送sòng丧sāng到dào墓mù地dì。
村人たちは葬列に付き添って墓地まで行った。
葬列の中で死者の最後の道に付き添うイメージ
跟gēn随suí葬zàng礼lǐ的de队duì伍wǔ，为wèi死sǐ者zhě送sòng行xíng并bìng陪péi同tóng到dào安ān葬zàng的de地dì方fāng
送丧は、「送」が人や物に付き添って送り出すこと、「丧」が死者を弔う葬送を表し、合わせて葬列に同行する意味になった語
许xǔ多duō人rén来lái为wèi老lǎo人rén送sòng葬zàng。
多くの人が老人を葬送しに来た。
故人を埋葬の場まで見届ける送り出し
陪péi同tóng灵líng柩jiù前qián往wǎng墓mù地dì等děng安ān葬zàng地dì点diǎn，以yǐ此cǐ送sòng别bié死sǐ者zhě
送葬は、「送」と「葬」の二つの語素から成り、「送」が送り届けること、「葬」が死者を埋葬することを示し、葬列に付き添う行為を表す
人rén们men在zài雨yǔ中zhōng葬zàng送sòng烈liè士shì。
人々は雨の中で烈士を葬送した。
死者を最後の場所へ送り届ける動き
为wèi死sǐ者zhě举jǔ行xíng葬zàng礼lǐ，把bǎ遗yí体tǐ送sòng到dào墓mù地dì埋mái葬zàng；也yě用yòng于yú比bǐ喻yù使shǐ某mǒu种zhǒng希xī望wàng、前qián途tú或huò计jì划huà走zǒu向xiàng终zhōng结jié
葬送は、「葬」と「送」を組み合わせた複合語で、「葬」が死者を葬ること、「送」が最後の場所へ送り届けることを表す
