辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
艄shāo公gōng把bǎ船chuán驶shǐ过guò了le急jí流liú。
船夫は船を操って急流を乗り切った。
水の上で船の動きを直接あやつる船夫
在zài船chuán上shàng操cāo纵zòng船chuán只zhī航háng行xíng的de船chuán夫fū
艄公は、「艄」が船の後ろの部分を表し、「公」が男性や人を表す古い呼び方として結び付いた語で、船の後部で働く船夫を表すようになったもの
那nà位wèi梢shāo公gōng把bǎ船chuán稳wěn稳wěn地dì划huà到dào了le岸àn边biān。
あの船夫は船をしっかり岸までこいだ。
船をこぎ、進む方向を決める水上の働き手
在zài船chuán上shàng划huá船chuán、掌zhǎng舵duò或huò管guǎn理lǐ船chuán只zhī航háng行xíng的de人rén。
梢公は、船の後ろ側を指す「梢」に、古い中国語で男性や人を表す「公」が続いた語で、船の後部で操船する人という成り立ちを持つ語
那nà个ge梢shāo子zi把bǎ船chuán靠kào在zài岸àn边biān。
その船夫は船を岸に寄せた。
船の後ろで、船の進みを支える人のイメージ
指zhǐ在zài船chuán上shàng划huá船chuán、掌zhǎng舵duò或huò帮bāng助zhù驾jià船chuán的de人rén
梢子は、船の後部を指す「梢」に人を表す接尾辞「子」が付いた語で、船尾で櫂や舵を扱う人を表す成り立ち
河hé边biān的de舟zhōu子zi正zhèng在zài修xiū理lǐ小xiǎo船chuán。
川辺の船夫が小舟を修理している。
舟に乗って人や荷物を運ぶ仕事を担う人へ視線が向くイメージ
在zài船chuán上shàng工gōng作zuò，负fù责zé划huá船chuán、开kāi船chuán或huò运yùn送sòng人rén和hé货huò物wù的de人rén
舟子は、「舟」と、古い漢語で人を表すことがある「子」が組み合わさった複合語で、舟を扱う人を指すようになったもの
船chuán工gōng把bǎ货huò物wù搬bān上shàng了le船chuán。
船夫が荷物を船に運び込んだ。
船の上で働き、船を動かしたり荷物を扱ったりする人の姿
在zài船chuán上shàng从cóng事shì驾jià驶shǐ、装zhuāng卸xiè等děng工gōng作zuò的de船chuán夫fū
船工は、「船」と、仕事にたずさわる人や職人を表す「工」を組み合わせ、船を動かしたり船上の作業をしたりする人を指す語として成り立つ
当dāng地dì的de船chuán家jiā都dōu熟shú悉xī水shuǐ路lù。
この土地の船夫は皆、水路に詳しい。
陸ではなく船をよりどころにして働き暮らす人々
生shēng活huó在zài船chuán上shàng并bìng以yǐ驾jià船chuán、摆bǎi渡dù或huò运yùn送sòng客kè货huò为wéi生shēng的de人rén，也yě可kě指zhǐ这zhè样yàng的de船chuán上shàng人rén家jiā
船家は、「船」と、家族や生計をともにする人々を表す「家」から成る語で、船を生活のよりどころにする船上の家を指し、そこから船を操って働く人を指すようになった語
