辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè件jiàn杂zá牌儿páir衣yī服fú很hěn便pián宜yi。
この無名ブランドの服はとても安い。
有名な看板ではなく、出どころの知名度が低い商品に付く見方
形xíng容róng商shāng品pǐn不bú是shì有yǒu名míng品pǐn牌pái生shēng产chǎn的de，通tōng常cháng没méi有yǒu很hěn大dà的de品pǐn牌pái影yǐng响xiǎng力lì
杂牌儿は、「杂」が寄せ集めや特定されないものを表し、「牌」が商標やブランドを表す複合語で、儿は口語的な発音を作る語尾
这zhè部bù手shǒu机jī是shì杂zá牌pái的de，质zhì量liàng不bú太tài稳wěn定dìng。
この携帯電話は無名ブランドで、品質があまり安定していない。
有名ブランドの列から外れた、出どころのはっきりしない商品に向くイメージ
指zhǐ没méi有yǒu知zhī名míng品pǐn牌pái、质zhì量liàng和hé信xìn誉yù通tōng常cháng不bù如rú大dà品pǐn牌pái的de产chǎn品pǐn
杂牌は、「杂」がいろいろなものが入り混じる意味、「牌」が商品や店を示す札からブランドを表す意味を持ち、特定の有名ブランドに属さない商品を表す語になったもの
