杂牌儿

「杂牌儿」の発音・読み方

ピンインzá pái er

「杂牌儿」の意味

「杂牌儿」の例文

这zhè件jiàn杂zá牌儿páir衣yī服fú很hěn便pián宜yi。

この無名ブランドの服はとても安い。

「杂牌儿」のコアイメージコアイメージ

有名な看板ではなく、出どころの知名度が低い商品に付く見方

「杂牌儿」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng商shāng品pǐn不bú是shì有yǒu名míng品pǐn牌pái生shēng产chǎn的de,通tōng常cháng没méi有yǒu很hěn大dà的de品pǐn牌pái影yǐng响xiǎng力lì

「杂牌儿」の語源語源

杂牌儿は、「杂」が寄せ集めや特定されないものを表し、「牌」が商標やブランドを表す複合語で、儿は口語的な発音を作る語尾

「杂牌儿」のコラムコラム

  • 「杂牌儿」は品質が必ず悪いという断定ではなく、主にブランドの知名度が低いことに焦点を置く表現
↑ TOPへ