辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè场chǎng劫jié数shù终zhōng于yú过guò去qù了le。
この避けられない災難はついに過ぎ去った。
人の力では流れを変えられない災厄が、時を経て訪れるイメージ
指zhǐ一yí个gè人rén命mìng中zhōng注zhù定dìng要yào经jīng历lì的de灾zāi难nàn
劫数は、災いを指す「劫」と、めぐり合わせや運命を指す「数」から成り、ただの不運ではなく、定められた災いという見方を表す複合語
人rén们men祈qí求qiú远yuǎn离lí战zhàn争zhēng和hé灾zāi厄è。
人々は戦争と災厄から遠ざかることを祈った。
人の暮らしに大きな被害や苦しみをもたらす、避けたい災いが広がるイメージ
泛fàn指zhǐ给gěi人rén带dài来lái严yán重zhòng伤shāng害hài、损sǔn失shī或huò痛tòng苦kǔ的de灾zāi祸huò和hé不bú幸xìng
灾厄は、「灾」と「厄」を組み合わせた語で、「灾」は人に被害を与える災害、「厄」は身に降りかかる苦しみや不運を表し、重ねて大きな災い全般を指す形になった語
在zài危wēi厄è面miàn前qián，他tā没méi有yǒu退tuì缩suō。
危難を前にして、彼はひるまなかった。
身に降りかかる危険と不幸のまとまり
指zhǐ给gěi人rén带dài来lái危wēi险xiǎn和hé痛tòng苦kǔ的de灾zāi难nàn
危厄は、「危」と「厄」という危険や災いに関わる語素を重ねた複合語で、個別の危険ではなく、身に降りかかる一まとまりの災難を指すようになった
没méi人rén知zhī道dào这zhè场chǎng劫jié运yùn何hé时shí结jié束shù。
この災難がいつ終わるのか、誰も知らない。
大きな災いが人の運命に重くのしかかるイメージ
指zhǐ人rén遭zāo遇yù的de重zhòng大dà灾zāi难nàn和hé不bú幸xìng命mìng运yùn
劫运は、「劫」が大きな災い、「运」が人にめぐる運命を表し、災いに見舞われる不運を結びつけた複合語
