辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè点diǎn小xiǎo事shì不bú用yòng你nǐ劳láo神shén。
この程度のことにあなたが気を遣う必要はありません。
心や精神を使って、何かを進めるために手間をかける
指zhǐ为wèi某mǒu件jiàn事shì费fèi心xīn、操cāo心xīn并bìng花huā费fèi精jīng力lì，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì使shǐ别bié人rén为wèi某mǒu件jiàn事shì费fèi心xīn。
劳神は、「劳」の苦労や力を使う意味と、「神」の精神や心を指す意味が結びつき、心を働かせて力を尽くすことを表す語
他tā知zhī道dào说shuō错cuò了le话huà，只zhǐ好hǎo向xiàng她tā赔péi小xiǎo心xīn。
彼は言い間違えたと知り、仕方なく彼女のご機嫌を取った。
不快にさせた相手の気持ちをなだめるため、へりくだって応じる姿勢
在zài得dé罪zuì别bié人rén以yǐ后hòu，为wèi了le平píng息xī对duì方fāng的de不bù满mǎn而ér小xiǎo心xīn地dì赔péi礼lǐ讨tǎo好hǎo
赔小心は、「赔」が過ちの埋め合わせを表し、「小心」が相手の前で注意深くふるまうことを表す複合表現で、失敗後の機嫌取りを指すようになったもの
这zhè点diǎn小xiǎo事shì，不bú用yòng费fèi神shén了le。
こんな些細なことに、もう気を遣わなくていい。
物事の処理に心を割き、内側の力が減っていく感覚
为wèi了le处chǔ理lǐ某mǒu件jiàn事shì而ér花huā费fèi精jīng神shén和hé心xīn思sī，需xū要yào付fù出chū较jiào多duō的de精jīng力lì。
费神は、「费」が費用や力を使うことを表し、「神」が精神を表すことから、精神を使って骨を折るという意味を作る複合語
