辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
看kàn到dào老lǎo房fáng子zi，他tā不bù禁jīn触chù景jǐng伤shāng心xīn。
古い家を見て、彼は思わず悲しくなった。
景色を見た瞬間に、過去の悲しみがよみがえること
看kàn到dào某mǒu种zhǒng景jǐng物wù后hòu，过guò去qù的de悲bēi伤shāng回huí忆yì被bèi引yǐn起qǐ，心xīn里lǐ变biàn得de难nán过guò。
触景伤心は、「触景」が景色を目にすること、「伤心」が悲しみに沈むことを表し、見たものが心の記憶を刺激して悲しみに至る構成
面miàn对duì满mǎn山shān落luò叶yè，她tā不bù禁jīn对duì景jǐng伤shāng情qíng。
山一面の落ち葉を前に、彼女は景色を見て悲しまずにはいられなかった。
目の前の景色が心の悲しみを引き出すイメージ
看kàn到dào眼yǎn前qián的de景jǐng色sè而ér产chǎn生shēng悲bēi伤shāng的de感gǎn情qíng
对景伤情は、「对景」と「伤情」を組み合わせた成語で、「对景」は景色に向き合うこと、「伤情」は悲しい気持ちになることを表し、景色をきっかけに悲しみが生じる意味へまとまった構成
他tā望wàng着zhe故gù乡xiāng的de秋qiū景jǐng，不bù禁jīn睹dǔ景jǐng伤shāng情qíng。
彼は故郷の秋景色を見て、思わず悲しんだ。
目に映る景色が、心の悲しみを呼び起こす流れ
睹景伤情は、「睹」が見ること、「景」が景色、「伤情」が感情を悲しませることを表し、景色を見たことをきっかけに悲しみが生じる意味へまとまった成語
秋qiū风fēng吹chuī过guò旧jiù院yuàn，他tā不bù禁jīn抚fǔ景jǐng伤shāng情qíng。
秋風が古い庭を吹き抜け、彼は思わず景色を見て悲しんだ。
目の前の景色が過去や心の痛みを呼び起こし、悲しみが深まる流れ
因yīn看kàn到dào眼yǎn前qián的de景jǐng物wù而ér感gǎn到dào悲bēi伤shāng
抚景伤情は、「抚景」が目の前の景色に向き合うこと、「伤情」が悲しい感情を抱くことを表し、二つを続けて景色をきっかけに悲しむ意味になった成語
