辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè张zhāng票piào过guò期qī了le，不bú算suàn数shù。
このチケットは期限切れで、無効だ。
決めた内容を結果として認めず、効力を失わせる状態
表biǎo示shì已yǐ经jīng说shuō过guò或huò约yuē定dìng的de事shì情qíng不bú再zài有yǒu效xiào，也yě不bù能néng作zuò为wéi结jié果guǒ
不算数は、「算数」が数に入れることや約束を有効とすることを表し、「不」がそれを打ち消すことで、数にも結果にも入れない意味になった複合語
他tā数shù不bú上shàng班bān里lǐ最zuì聪cōng明míng的de学xué生shēng。
彼はクラスで最も賢い生徒の中には数に入らない。
評価の枠に入るほどの条件を満たしておらず、対象から外れるイメージ
达dá不bú到dào某mǒu种zhǒng标biāo准zhǔn，不bù能néng被bèi看kàn作zuò某mǒu类lèi人rén或huò事shì物wù中zhōng的de一yì员yuán
数不上は、「数」が仲間として数えることを表し、「不上」が基準に達しないことを表すため、合わせてその範囲には入らないという意味になる
他tā在zài班bān里lǐ数shǔ不bù着zháo。
彼はクラスでは数に入らない。
数に入れる基準に達しないため、重要な一例として扱われない状態
在zài一yì群qún人rén或huò一yí类lèi事shì物wù中zhōng不bú算suàn重zhòng要yào或huò突tū出chū，没méi有yǒu必bì要yào特tè别bié提tí起qǐ
数不着は、「数える」から広がった「数に入れる」という意味の「数」に、結果補語「不着」を添え、数に入るという結果に達しないことを表す語
这zhè点diǎn成chéng绩jì算suàn不bù得dé优yōu秀xiù。
この程度の成績は優秀とはいえない。
評価の枠に入れて数えるには足りず、該当するものとして扱えないイメージ
不bù能néng算suàn作zuò某mǒu类lèi事shì物wù，不bù能néng达dá到dào相xiāng应yìng的de标biāo准zhǔn
算不得は、「算」が数えることから判断して含めることを表し、「不得」がその動作をできないことを表す形で、含めて数えることができない意味になった語
