辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
国guó际jì形xíng势shì风fēng云yún突tū变biàn,各gè国guó立lì即jí加jiā强qiáng戒jiè备bèi。
国際情勢が一変し、各国は直ちに警戒を強めた。
それまで続いていた世の中の流れが、風向きと雲行きの変化のように突然変わる捉え方
事shì情qíng的de发fā展zhǎn或huò社shè会huì局jú势shì在zài短duǎn时shí间jiān内nèi突tū然rán改gǎi变biàn
风云突变は、「风」と「云」の動きが空の様子を変えることにたとえて「风云」で変化する情勢を表し、「突变」を組み合わせて情勢が突然大きく変わる意味になった成語
这zhè场chǎng战zhàn争zhēng使shǐ世shì界jiè风fēng云yún变biàn色sè。
この戦争は世界の情勢を一変させた。
周囲を取り巻く情勢が、短い間に大きく別の様相へ変わる動き
形xíng势shì突tū然rán发fā生shēng重zhòng大dà变biàn化huà,常cháng指zhǐ政zhèng治zhì或huò社shè会huì局jú势shì发fā生shēng剧jù烈liè变biàn化huà
风云变色は、「风云」が風と雲、転じて世の中の情勢を表し、「变色」が色を変えることから、情勢の急な変化を表す成り立ち
今jīn天tiān可kě能néng要yào变biàn天tiān了le。
今日は天気が変わりそうだ。
安定していた空気や情勢が、急な変化によって別の局面に入る感覚
天tiān气qì突tū然rán变biàn化huà,通tōng常cháng表biǎo示shì天tiān气qì变biàn坏huài;也yě可kě以yǐ表biǎo示shì社shè会huì或huò政zhèng治zhì局jú势shì突tū然rán发fā生shēng重zhòng大dà变biàn化huà。
变天は、「变」と「天」から成り、「变」は変わること、「天」は空や天気を表すため、まず天候の変化を表した後、世の中の情勢が一変する意味へ比喩的に広がった語