辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
万wàn事shì万wàn物wù都dōu有yǒu其qí因yīn缘yuán。
すべての物事には因縁があります。
物事や人との結びつきを生む、目に見えない原因と条件のまとまり
指zhǐ人rén与yǔ人rén或huò事shì物wù之zhī间jiān形xíng成chéng联lián系xì的de原yuán因yīn和hé条tiáo件jiàn，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng联lián系xì带dài来lái的de机jī会huì或huò结jié果guǒ
因缘は、仏教で「因」と「缘」を組み合わせた語で、「因」は結果を生む直接の原因、「缘」はその結果を助ける周りの条件を指し、そこから人や物事が結びつく巡り合わせの意味になったもの
他tā有yǒu过guò一yí次cì难nán得dé的de际jì遇yù。
彼には一度、めったにない巡り合わせがあった。
人生に思いがけず現れ、その後の境遇を左右する出来事や機会
一yí个gè人rén在zài一yì生shēng中zhōng遇yù到dào的de环huán境jìng、事shì情qíng和hé机jī会huì，尤yóu其qí指zhǐ会huì影yǐng响xiǎng人rén生shēng的de经jīng历lì。
际遇は、「际」が人や物事が接する時や場を表し、「遇」が出会うことを表すため、人生の中で何かに出会う場面をまとめて表す複合語として成り立つ語
我wǒ们men很hěn有yǒu缘yuán。
私たちはとても縁が深い。
人や出来事が、偶然を超えたつながりで結び付く感覚
人rén与yǔ人rén之zhī间jiān因yīn相xiāng遇yù或huò共gòng同tóng经jīng历lì而ér形xíng成chéng的de联lián系xì，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng联lián系xì带dài来lái的de机jī会huì和hé安ān排pái
缘は、左の「纟」が糸を表し、右の「彖」が音を示す形声字で、もとは衣服のふちを指し、そこから人や出来事のつながりや巡り合わせを指すようになった
