际遇（中国語）の意味「巡り合わせ」ピンイン・例文

「际遇」のコアイメージコアイメージ

人生に思いがけず現れ、その後の境遇を左右する出来事や機会

「际遇」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè人rén在zài一yì生shēng中zhōng遇yù到dào的de环huán境jìng、事shì情qíng和hé机jī会huì，尤yóu其qí指zhǐ会huì影yǐng响xiǎng人rén生shēng的de经jīng历lì。

「际遇」の語源語源

际遇は、「际」が人や物事が接する時や場を表し、「遇」が出会うことを表すため、人生の中で何かに出会う場面をまとめて表す複合語として成り立つ語

「际遇」のコラムコラム

「机遇」は成功につながる好機を指すことが多いのに対し、「际遇」はよい場合にも悪い場合にも使われ、「不幸的际遇」のように不運な巡り合わせも表せる

「际遇」は英語では

「巡り合わせ」 → happenstance 和英辞典で見る
「境遇」 → circumstances 和英辞典で見る
「機会」 → chance opportunity 和英辞典で見る