小学生

小xiǎo学xué生shēng

意味

小学生のイラスト

例文

小xiǎo学xué生shēng在zài教jiào室shì里lǐ认rèn真zhēn听tīng课kè。

小学生は教室で真面目に授業を聞いている。

小xiǎo学xué生shēng放fàng学xué后hòu去qù图tú书shū馆guǎn看kàn书shū。

小学生は放課後、図書館へ本を読みに行く。

コアイメージ

小さな通学かばんを持ち、黒板に向かって簡単な読み書きや計算を学んでいる子どもの姿

関連語

↔︎ (名) 大dà学xué生shēng：大学生

使い方

類義語との違い

小xiǎo学xué生shēng: 小学校に通う子どもで、学校で読み書きや計算などの基礎を学んでいる。
学xué生shēng: 学校で勉強している人を指す一般的な言葉。
孩hái子zi: 日常で使う子どもを指す言葉。
中zhōng学xué生shēng: 中学校に通う生徒を指す言葉。

中国語での定義

在zài小xiǎo学xué阶jiē段duàn学xué习xí并bìng在zài校xiào接jiē受shòu基jī础chǔ教jiào育yù的de学xué生shēng。

語源

「小学」が初等学校の段階を示し、「学生」が学ぶ人を指す語で、二つが結合して初等教育に在籍する者を表す複合語になった

コラム

  • 「小学生」は幼儿园や中学生と対比して使われることが多く、学年や年齢を確認する表現（例：「你上几年级？」）を覚えておくと実用的になる

「小学生」は中国語で何と言う？

「小学生」は中国語でもそのまま「小学生 (xiǎoxuésheng)」と言います。日本語と漢字も意味もまったく同じで、小学校に通う児童全般を指して最も一般的に使われます。日常会話から公の文書まで、幅広い場面でそのまま用いることができます。

使い分け

  • 小学生

    日本語の「小学生」とまったく同じ意味です。小学校に通っている児童を指し、日常会話から書き言葉まで幅広く使われます。

    我弟弟是小学生。

    私の弟は小学生です。

よくある間違い

  • ✕ 小生 (xiǎoshēng)

    ○ 小学生 (xiǎoxuésheng)

    「小生」は古典劇の役柄や昔の手紙での謙称であり、現代で小学生を指す言葉ではありません。

「小学生」のよくある質問

Q. 「小学1年生」は何と言いますか？
「小学一年级学生 (xiǎoxué yī niánjí xuésheng)」や、縮めて「一年级小学生」と言います。単に学年を言うだけなら「一年级」だけで通じる場面も多いです。
Q. ネット用語の「小学生」とは？
中国のネット空間では、実際の児童だけでなく、言動が幼稚な人やマナーの悪いゲームプレイヤーなどを揶揄して「小学生」と呼ぶことがあります。日本語の俗語表現と似た使われ方です。

「小学生」をもっと知る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ