辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
秋qiū风fēng凄qī凄qī，荒huāng野yě一yí片piàn寂jì静jìng。
秋風が寒々しく吹き、荒野は一面静まり返っている。
冷たさが広がり、周囲まで寂しく感じられる様子
形xíng容róng天tiān气qì、景jǐng色sè或huò环huán境jìng冷lěng清qīng、寒hán凉liáng而ér让ràng人rén感gǎn到dào寂jì寞mò的de样yàng子zi
凄凄は、「凄」を重ねた語で、「凄」は「氵」が水に関わる意味を示し、「妻」が音を示す形声字で、そこから冷たくもの寂しい様子を表すようになった語
冬dōng夜yè的de荒huāng野yě显xiǎn得de格gé外wài凄qī冷lěng。
冬の夜の荒野はひときわ寒々しく感じられる。
冷気が周囲に広がり、景色を荒涼と見せるイメージ
形xíng容róng天tiān气qì或huò环huán境jìng非fēi常cháng冷lěng，并bìng带dài有yǒu空kòng旷kuàng、冷lěng清qīng的de感gǎn觉jué
凄冷は、「凄」が表す寂しく荒れた印象に「冷」を重ねた語で、冷たさと荒涼感が結びついた状態を表す成り立ち
古gǔ木mù森sēn森sēn，遮zhē住zhù了le阳yáng光guāng。
古木が茂り、日光を遮っている。
木々が重なり合うほど密に茂り、視界をふさぐ様子
形xíng容róng树shù木mù茂mào盛shèng繁fán密mì，枝zhī叶yè很hěn多duō，连lián成chéng一yí片piàn
森森は、「森」を重ねた形で、「森」が木の多い場所を表すことから、木々が集まって生い茂る様子を表す語になったもの
秋qiū夜yè的de风fēng声shēng凄qī而ér清qīng冷lěng。
秋の夜の風の音は物悲しく冷たい。
冷たく寂しい景色や音が、心に物悲しさを残すイメージ
形xíng容róng景jǐng色sè、声shēng音yīn或huò气qì氛fēn冷lěng清qīng而ér让ràng人rén感gǎn到dào悲bēi凉liáng
凄は、「淒」を簡略化した字で、「氵」が意味を、「妻」が音を示す形声字から成り、現代中国語では冷たく寂しい景色や音を表す字
荒huāng废fèi的de院yuàn子zi显xiǎn得de冷lěng凄qī凄qī的de。
荒れた庭は寒々しく見える。
温もりの消えた場所が、冷たく荒れ果てて見えるイメージ
形xíng容róng一yí个gè地dì方fāng没méi有yǒu生shēng气qì，显xiǎn得de又yòu冷lěng又yòu荒huāng凉liáng
冷凄凄は、冷たさを表す「冷」と、「凄」を反復して状態を強める「凄凄」から成り、冷たく寂しい雰囲気を一語で表す
他tā身shēn穿chuān军jūn装zhuāng，显xiǎn得de威wēi风fēng凛lǐn凛lǐn。
彼は軍服を着ると、凛々しく見える。
冷たく厳かなものが前に立ちはだかり、周囲を圧するイメージ
形xíng容róng寒hán气qì逼bī人rén或huò气qì势shì威wēi严yán、令lìng人rén敬jìng畏wèi
凛凛は、「凛」が寒さや厳しさを表し、「凛凛」と同じ字を重ねることでその性質を強めた語で、寒々しい様子と威風のある様子の両方につながる語
北běi风fēng吹chuī来lái，凄qī寒hán的de冬dōng夜yè更gèng难nán熬áo。
北風が吹き、寒々しい冬の夜はいっそうつらい。
身にしみる寒さが、周囲の寂しさまで感じさせる冷え込み
形xíng容róng天tiān气qì或huò环huán境jìng非fēi常cháng寒hán冷lěng，给gěi人rén凄qī清qīng冷lěng落luò的de感gǎn觉jué。
凄寒は、「凄」が身にしみるような冷たさや寂しさを表し、「寒」が寒さを表す語で、強い冷え込みに荒涼とした感じが重なった形
