辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
医yī生shēng将jiāng心xīn脏zàng起qǐ搏bó器qì植zhí入rù患huàn者zhě体tǐ内nèi。
医師は心臓ペースメーカーを患者の体内に植え込んだ。
外から入れた物を、体や内部の場所にとどめる動き
把bǎ某mǒu种zhǒng器qì械xiè或huò材cái料liào放fàng入rù人rén体tǐ内nèi部bù或huò其qí他tā物wù体tǐ内nèi部bù，并bìng让ràng它tā留liú在zài其qí中zhōng。
植入は、「植」が持つ植物を土に入れて置く意味と、「入」が表す内側へ進む意味が結びつき、何かを内部に置いてとどめることを表す語になった
工gōng人rén把bǎ玻bō璃lí嵌qiàn进jìn窗chuāng框kuàng里lǐ。
作業員はガラスを窓枠にはめ込んだ。
物が受け側のくぼみや枠の内側にぴたりと入り、動きにくくなるイメージ
把bǎ一yí个gè物wù体tǐ放fàng入rù另lìng一yí个gè物wù体tǐ的de凹āo处chù或huò合hé适shì的de位wèi置zhì，使shǐ它tā固gù定dìng在zài里lǐ面miàn
嵌进は、「嵌」が物をくぼみやすき間にぴったり入れることを表し、「进」が内側へ入る動きを表すことで、物を中へはめ込む意味になった複合語
工gōng人rén正zhèng在zài地dì下xià埋mái设shè电diàn缆lǎn。
作業員は地下にケーブルを埋設している。
地面の下に設備を通し、外から見えないように整えるイメージ
把bǎ电diàn线xiàn、管guǎn道dào等děng设shè置zhì在zài地dì下xià，使shǐ其qí在zài地dì下xià发fā挥huī作zuò用yòng
埋设は、「埋」が物を土の中に入れる意味を持ち、「设」が場所を決めて設備を置く意味を持つため、設備を地中に設ける意味を表す
开kāi发fā者zhě将jiāng地dì图tú嵌qiàn入rù网wǎng页yè中zhōng。
開発者は地図をウェブページに埋め込む。
別のものの内部に入り、外からは一つのもののようにまとまるイメージ
将jiāng一yí个gè东dōng西xī放fàng入rù另lìng一yí个gè东dōng西xī里lǐ面miàn，并bìng使shǐ两liǎng者zhě紧jǐn密mì结jié合hé
嵌入は、「嵌」が物をくぼみに合うように入れること、「入」が中へ入ることを示し、組み合わせによって内部にしっかり入れる意味を表す語
