嵌进

「嵌进」の発音・読み方

ピンインqiàn jìn

「嵌进」の意味

「嵌进」の例文

工gōng人rén把bǎ玻bō璃lí嵌qiàn进jìn窗chuāng框kuàng里lǐ。

作業員はガラスを窓枠にはめ込んだ。

「嵌进」のコアイメージコアイメージ

物が受け側のくぼみや枠の内側にぴたりと入り、動きにくくなるイメージ

「嵌进」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ一yí个gè物wù体tǐ放fàng入rù另lìng一yí个gè物wù体tǐ的de凹āo处chù或huò合hé适shì的de位wèi置zhì,使shǐ它tā固gù定dìng在zài里lǐ面miàn

「嵌进」の語源語源

嵌进は、「嵌」が物をくぼみやすき間にぴったり入れることを表し、「进」が内側へ入る動きを表すことで、物を中へはめ込む意味になった複合語

「嵌进」のコラムコラム

  • 「嵌进」は入った先でぴったり収まることに重点があり、「塞进」のように無理に押し込む意味を必ずしも含まないため、ガラスや部品を枠に入れる場面で使われる表現

「嵌进」は英語では

↑ TOPへ