辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè家jiā公gōng司sī把bǎ水shuǐ果guǒ趸dǔn卖mài给gěi各gè地dì商shāng贩fàn。
この会社は果物を各地の商人に卸売りする。
流通の途中で、品物を大口の相手へまとめて送り出す売り方
把bǎ大dà量liàng货huò物wù成chéng批pī卖mài给gěi商shāng贩fàn、经jīng销xiāo商shāng或huò其qí他tā买mǎi方fāng,不bú按àn零líng散sǎn数shù量liàng出chū售shòu。
趸卖は、「趸」が商品を整った大きな単位で扱うこと、「卖」が売ることを組み合わせた語で、「趸」は「足」を意符、「万」を声符とする形声字で、後に商取引で一括して扱う意味が発達した語
这zhè家jiā店diàn专zhuān门mén趸dǔn售shòu日rì用yòng品pǐn。
この店は日用品を専門に卸売りしている。
商品を最終消費者に分けて渡す前に、販売者側へ一括して流す段階
指zhǐ将jiāng日rì用yòng品pǐn等děng商shāng品pǐn成chéng批pī卖mài给gěi商shāng家jiā或huò其qí他tā销xiāo售shòu者zhě的de行xíng为wéi
趸售は、繁体字で「躉售」と書く「趸」と「售」の複合語で、「趸」が一括して扱う数量を、「售」が売る行為を表す成り立ち
该gāi公gōng司sī专zhuān门mén趸dǔn批pī服fú装zhuāng。
その会社は衣料品を専門に卸売りしている。
商品をばらさず、ひとまとまりの単位で売買するイメージ
以yǐ整zhěng批pī方fāng式shì买mǎi卖mài商shāng品pǐn,通tōng常cháng是shì商shāng家jiā之zhī间jiān的de大dà量liàng商shāng品pǐn交jiāo易yì
趸批は、「趸」が示す全体をまとめて扱うことに「批」のひとまとまりという意味が結びつき、商品を一定量ごとに一括して買ったり売ったりする語になったもので、「趸」は「躉」の簡体字