辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā的de判pàn断duàn受shòu到dào了le先xiān入rù之zhī见jiàn的de影yǐng响xiǎng。
彼の判断は先入観の影響を受けた。
最初の印象が、後から得た事実より先に働く
人rén在zài掌zhǎng握wò完wán整zhěng情qíng况kuàng以yǐ前qián先xiān有yǒu了le某mǒu种zhǒng看kàn法fǎ，这zhè种zhǒng看kàn法fǎ会huì影yǐng响xiǎng后hòu来lái对duì事shì实shí的de认rèn识shí
先入之见は、「先入」が先に入り込むこと、「之」が「先に入ったものの見方」という関係を表すこと、「见」が見方を表すことから、先にできた考えが後の判断に残る成語
他tā总zǒng是shì戴dài着zhe有yǒu色sè眼yǎn镜jìng看kàn人rén。
彼はいつも偏見を持って人を見る。
自分の先入観という色を通して、現実を決めつけて見る感覚
指zhǐ用yòng带dài有yǒu偏piān见jiàn的de眼yǎn光guāng去qù看kàn待dài人rén或huò事shì情qíng
有色眼镜は、「有色」と「眼镜」から成り、「有色」は色のついたこと、「眼镜」は視力を助ける道具を表し、色のついた眼鏡で見るという比喩から偏見を指す表現になったもの
他tā努nǔ力lì摆bǎi脱tuō原yuán有yǒu的de宿sù见jiàn。
彼はもともとの先入観から抜け出そうと努めた。
長く抱いてきた見方が、目の前の事実を見えにくくする状態
长cháng期qī形xíng成chéng并bìng一yì直zhí保bǎo留liú的de看kàn法fǎ，常cháng常cháng会huì影yǐng响xiǎng人rén对duì新xīn情qíng况kuàng的de认rèn识shí
宿见は、「宿」が長く残ること、「见」が見方や考えを表し、長い間持ち続けた見方を指す組み合わせ
