有色眼镜

「有色眼镜」の発音・読み方

ピンインyǒu sè yǎn jìng

「有色眼镜」の意味

「有色眼镜」の例文

他tā总zǒng是shì戴dài着zhe有yǒu色sè眼yǎn镜jìng看kàn人rén。

彼はいつも偏見を持って人を見る。

「有色眼镜」のコアイメージコアイメージ

自分の先入観という色を通して、現実を決めつけて見る感覚

「有色眼镜」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng带dài有yǒu偏piān见jiàn的de眼yǎn光guāng去qù看kàn待dài人rén或huò事shì情qíng

「有色眼镜」の語源語源

有色眼镜は、「有色」と「眼镜」から成り、「有色」は色のついたこと、「眼镜」は視力を助ける道具を表し、色のついた眼鏡で見るという比喩から偏見を指す表現になったもの

「有色眼镜」のコラムコラム

  • 「有色」はここでは特定の色や人種だけを指す語ではなく、見る人の偏った立場が視界に色をつけるという比喩として使われる

「有色眼镜」は英語では

↑ TOPへ