辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā讲jiǎng了le个gè笑xiào话huà，给gěi大dà家jiā凑còu趣qù。
彼は皆を楽しませるため、冗談を一つ言った。
相手の気分に寄り添い、楽しさを補うイメージ
顺shùn着zhe别bié人rén的de兴xìng趣qù说shuō话huà或huò做zuò事shì，使shǐ大dà家jiā感gǎn到dào开kāi心xīn，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì讨tǎo好hǎo别bié人rén
凑趣は、「凑」の近づいて集まる意味に、「趣」のおもしろさという意味が重なり、人の集まりに加わって楽しさを補うことを表す複合語
他tā只zhǐ是shì跟gēn大dà家jiā逗dòu闷mèn子zi，别bié当dàng真zhēn。
彼はただ皆に冗談を言っているだけだから、本気にしないで。
軽い冗談で人と笑い合い、退屈な時間を明るくする感覚
通tōng过guò开kāi玩wán笑xiào、说shuō笑xiào话huà等děng方fāng式shì逗dòu别bié人rén开kāi心xīn，也yě可kě以yǐ指zhǐ用yòng这zhè种zhǒng方fāng式shì消xiāo磨mó无wú聊liáo的de时shí间jiān
逗闷子は、「逗」が人をからかったり楽しませたりする動きを表し、「闷子」が「闷」に口語の「子」を添えて退屈をまぎらわせる行為を表す形で、両者が結びついて冗談を言って人を楽しませる表現になったもの
