辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
那nà位wèi嬷mā嬷mā每měi天tiān都dōu在zài院yuàn子zi里lǐ晒shài太tài阳yáng。
あのおばあさんは毎日庭で日なたぼっこをしている。
年配の女性を、家や身近な場で頼りになる人として指す感覚
称chēng呼hū年nián长zhǎng妇fù女nǚ的de词cí，常cháng指zhǐ祖zǔ母mǔ，也yě可kě指zhǐ乳rǔ母mǔ、年nián长zhǎng女nǚ仆pú或huò尼ní姑gū
嬷嬷は、「女」を意味の手がかり、「麽」を音の手がかりとする「嬷」を重ねた語で、年長女性への呼びかけや指し示しに用いられる形になったもの
这zhè孩hái子zi从cóng小xiǎo由yóu奶nǎi妈mā喂wèi养yǎng。
この子は幼い頃から乳母に育てられた。
自分の乳を、母親の代わりに別の赤ん坊へ与えて育てる役割のイメージ
受shòu雇gù给gěi别bié人rén的de婴yīng儿ér喂wèi奶nǎi并bìng照zhào料liào他tā们men的de妇fù女nǚ
奶妈は、「奶」が乳汁、「妈」が母親を表し、乳を与えて母親の代わりに子どもを育てる人を指す組み合わせ
这zhè位wèi奶nǎi母mǔ正zhèng在zài给gěi孩hái子zi喂wèi奶nǎi。
この乳母は子どもに授乳している。
自分の子ではない乳児に、母親の代わりとして乳を与える人のイメージ
给gěi别bié人rén的de孩hái子zi喂wèi奶nǎi的de妇fù女nǚ
奶母は、「奶」の乳や乳を飲ませる行為に、「母」の母親を表す意味が結びついた複合語で、母親の代わりに子どもへ乳を与える女性を指す語
这zhè位wèi乳rǔ娘niáng每měi天tiān给gěi婴yīng儿ér喂wèi奶nǎi。
この乳母は毎日赤ん坊に授乳する。
自分の子ではない赤子を、母乳で養う養育者
给gěi别bié人rén的de孩hái子zi喂wèi母mǔ乳rǔ并bìng负fù责zé照zhào顾gù孩hái子zi的de女nǚ性xìng。
乳娘は、「乳」と「娘」から成り、「乳」は母乳を与えること、「娘」は女性を表し、授乳を担う女性を指す語になったもの
她tā小xiǎo时shí候hòu是shì由yóu奶nǎi娘niáng带dài大dà的de。
彼女は幼いころ、乳母に育てられた。
母親に代わって乳を与え、幼い子を育てる女性の姿
受shòu雇gù给gěi婴yīng儿ér喂wèi奶nǎi并bìng照zhào料liào幼yòu儿ér的de妇fù女nǚ
奶娘は、「奶」が母乳や乳を指し、「娘」が女性を指すため、乳を与える女性を表す組み合わせ
有yǒu些xiē家jiā庭tíng仍réng会huì请qǐng乳rǔ母mǔ照zhào料liào婴yīng儿ér。
一部の家庭では今でも乳母を雇って乳児の世話をさせる。
母乳を与えながら、他人の乳児を育てる女性
旧jiù时shí受shòu雇gù给gěi别bié人rén家jiā的de孩hái子zi喂wèi奶nǎi的de妇fù女nǚ
乳母は、「乳」と「母」を組み合わせた語で、母乳を与える母親の役割を他人の子どもに対して担う女性を表す成り立ち
