睾gāo丸wán酮tóng

意味

例文

医yī生shēng说shuō他tā的de睾gāo丸wán酮tóng水shuǐ平píng正zhèng常cháng。

医師は彼のテストステロン値は正常だと言った。

コアイメージ

性腺から分泌され、男性らしい体の特徴を形づくる信号

中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào由yóu睾gāo丸wán分fēn泌mì、影yǐng响xiǎng男nán性xìng身shēn体tǐ发fā育yù、第dì二èr性xìng征zhēng和hé生shēng殖zhí活huó动dòng的de激jī素sù。

語源

睾丸酮は、「睾丸」が生殖器官を、「酮」が分子に含まれるケトン基を示す複合語で、ホルモンの産生場所と化学的特徴を合わせた名称

コラム

  • 日本語では英語由来の「テストステロン」が一般的だが、中国語では体の器官を表す語を含む「睾丸酮」が使われるため、漢字から意味を推測しやすい医学用語

例文

睾gāo丸wán激jī素sù水shuǐ平píng会huì随suí年nián龄líng下xià降jiàng。

テストステロンの濃度は年齢とともに低下する。

コアイメージ

男性らしい体の特徴を作り、生殖に関わる体内の合図

中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào由yóu睾gāo丸wán产chǎn生shēng、能néng促cù进jìn男nán性xìng身shēn体tǐ特tè征zhēng形xíng成chéng并bìng参cān与yù生shēng殖zhí功gōng能néng的de激jī素sù

語源

睾丸激素は、「睾丸」と「激素」を組み合わせた語で、睾丸で作られる体の働きを調整する物質を表す複合語

コラム

  • 中国語の医学記事では「睾酮」という呼び方もよく使われ、「睾丸激素」はその物質を作る場所を前面に出した表現

睾gāo丸wán素sù

意味

例文

医yī生shēng说shuō他tā的de睾gāo丸wán素sù水shuǐ平píng正zhèng常cháng。

医師は、彼のテストステロン値が正常だと言った。

コアイメージ

睾丸で作られ、男性らしい体の発達や生殖機能に関わるホルモンを指す軸

中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào由yóu睾gāo丸wán产chǎn生shēng、影yǐng响xiǎng男nán性xìng性xìng征zhēng和hé生shēng殖zhí功gōng能néng的de雄xióng性xìng激jī素sù

語源

睾丸素は、「睾丸」という精子を作る器官の名に、化学物質を表す「素」を組み合わせた語で、睾丸に関係する物質という成り立ち

コラム

  • 中国語では睾丸素よりも「睾酮」という表記を見かけることが多く、どちらも英語 testosterone に当たる語として使われる

睾gāo酮tóng

意味

例文

医yī生shēng检jiǎn查chá了le他tā的de睾gāo酮tóng水shuǐ平píng。

医師は彼のテストステロン濃度を調べた。

コアイメージ

体の性徴や生殖機能を支える男性ホルモンの中心

中国語での定義

人rén体tǐ内nèi主zhǔ要yào由yóu睾gāo丸wán产chǎn生shēng的de一yì种zhǒng雄xióng性xìng激jī素sù,也yě会huì在zài女nǚ性xìng体tǐ内nèi少shǎo量liàng产chǎn生shēng,对duì性xìng特tè征zhēng和hé生shēng殖zhí功gōng能néng有yǒu影yǐng响xiǎng

語源

睾酮は、「睾」(睾丸)に「酮」(ケトン)を組み合わせた医学用語で、睾丸で主に作られるケトン系のホルモンを表す語

コラム

  • 中国語では「睾酮升高」「睾酮降低」のように検査値の変化を表す表現が使われ、男性だけでなく女性の診療でも登場する語

「テストステロン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ