辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā批pī评píng这zhè种zhǒng冶yě荡dàng的de生shēng活huó方fāng式shì。
彼女はこのようなふしだらな生活様式を批判した。
人のふるまいが道徳の枠を越え、欲望のままに乱れているイメージ
形xíng容róng人rén的de生shēng活huó、行xíng为wéi或huò作zuò风fēng过guò分fèn放fàng纵zòng，不bù守shǒu道dào德dé规guī范fàn，常cháng带dài有yǒu性xìng方fāng面miàn的de不bú正zhèng当dāng意yì味wèi。
冶荡は、「冶」の妖しく人を引きつけるさまと、「荡」のゆるんで節度を失う意味が結びつき、ふるまいや生活がみだらな状態を表す語
他tā用yòng轻qīng佻tiāo的de语yǔ气qì和hé别bié人rén说shuō话huà。
彼は軽薄な口調で人と話す。
まじめさや節度が抜け、ふるまいが軽く見える感じ
形xíng容róng人rén的de行xíng为wéi或huò说shuō话huà方fāng式shì轻qīng浮fú、不bù稳wěn重zhòng，缺quē少shǎo应yīng有yǒu的de庄zhuāng重zhòng和hé分fēn寸cùn
轻佻は、「轻」が重みのなさを、「佻」が人のふるまいの浮つきや不慎重さを表し、2字で軽薄な態度を示す成り立ち
他tā年nián轻qīng时shí过guò着zhe浪làng荡dàng的de生shēng活huó。
彼は若い頃、放蕩な生活を送っていた。
節度を守るよりも、気ままな遊びや欲望を優先する姿
生shēng活huó放fàng纵zòng，行xíng为wéi不bú受shòu约yuē束shù，不bú注zhù意yì品pǐn行xíng，常cháng常cháng沉chén迷mí于yú享xiǎng乐lè
浪荡は、「浪」と「荡」がともに束縛から外れて勝手に動くことやふるまうことに関わる意味を持ち、それを組み合わせて、人の生活や行いの放縦さを表す語になったもの
