tariffの意味「関税、料金表」読み方・発音・例文

複数形	tariffs

「tariff」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 6,235 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率

72.2%スペル問題の正答率

1.9秒答えるまでの時間（中央値）

6,712件苦手リストへの登録

「tariff」のレベル別の例文

中学
Foreign cars cost more after the country raised its tariff.

その国が関税を引き上げた後、外国車はより高くなりました。
高校・英検2級
Higher tariffs can make imported products more expensive for consumers.

関税が高くなると、輸入品は消費者にとってより高価になる可能性があります。
TOEIC・ビジネス
The utility company reviewed the new tariff schedule before updating its billing system.

その電力会社は請求システムを更新する前に、新しい料金表を確認しました。
日常会話
How much is the electricity tariff here?

ここの電気料金はいくら？

「tariff」の意味ごとの使い方

料金表数えられる
The hotel gave us a tariff for its laundry service.
ホテルは洗濯サービスの料金表を私たちに渡しました。

「 tariff」のコアイメージコアイメージ

輸入品や輸出品にかかる税や料金、またはそれらを示す料金表

「 tariff」の使い方使い方

tariff on

〜に対する関税
tariff rate

関税率

「tariff」のよく使う型

impose a tariff on AAに関税を課す

The government imposed a tariff on imported steel.

政府は輸入鉄鋼に関税を課しました。
set a tariff関税率や料金を設定する

The agency set a tariff for international calls.

その機関は国際電話の料金を設定しました。
a tariff of XXという割合・金額の関税や料金

The product carries a tariff of eight percent.

その製品には8パーセントの関税がかかります。

「tariff」とよく一緒に使う語

「 tariff」の類義語との違い類義語との違い

tariff: 関税。輸入品にかける税
duty: 輸入品に課す税。関税を指すことが多い
tax: 一般的な税。関税も税の一種

「tariff」のよくある間違い

✕ tariff tax

○ tariff

tariff自体に関税や料金の意味があり、通常taxを続けません。
✕ tarifs

○ tariffs

tariffは末尾にfが2つある語で、複数形ではそのままsを付けてtariffsとします。
✕ The government lowered tariff.

○ The government lowered the tariff.

特定の1つの関税を指す tariff は可算名詞なので、無冠詞では使えません。

「 tariff」の英英英英

A tax or charge applied to goods when they are imported into or exported out of a country, or a schedule listing such charges.

「 tariff」の語源語源

tariffは、関税を意味し、イタリア語やフランス語のtarifa/tarifから入り、さらにアラビア語のtaʿrīf（知らせる、明示する）にさかのぼる

「 tariff」のコラムコラム

tariffは複合語になることが多く、tariff rateやtariff barrierのような組み合わせを押さえると語の使われ方がわかりやすい

「tariff」のよくある質問

Q. tariffの複数形は？

複数形はtariffsです。tariffの末尾にsを付けます。fをさらに加える必要はありません。

Q. tariffは関税以外にどんな意味がある？

tariffは、電気・電話・ホテルなどのサービスに対する料金表や料金体系も表します。文脈によって、貿易上の関税とサービス料金のどちらかを判断します。

Q. tariffの発音のコツは？

最初の「タ」を強く発音するのが一般的です。後半は「リフ」に近く、最後のfの音をはっきり出します。

Q. tariffとdutyはどう使い分けますか？

どちらも関税を表せますが、tariffは輸入品などにかかる関税や関税制度を指すときによく使います。dutyは関税のほか、特定の商品に課される税や料金を指すこともあります。

Q. 英語のtariffの根本的な意味や語源は？

主に「関税」や「公定料金表」を意味する可算名詞です。語源はアラビア語の「通知・一覧表（ta'rīf）」で、商品リストに課税額を記した表から関税を指すようになりました。現代でも電気料金や運賃など公的に定められた料金表の意味で使われます。例文: The country raised the tariff on luxury goods.（その国は高級品への関税を引き上げました。）

Q. import tariffやcustoms tariffの意味は？

import tariffは「輸入関税」、customs tariffは「税関関税」や「関税率表」を意味します。前者は輸入品に課される税そのものを強調し、後者は税関が定める税金や品目ごとの税率一覧表を指すことが多いです。例文: The government updated its customs tariff schedule.（政府は関税率表を改定しました。）

Q. ニュースで見るreciprocal tariffの意味は？

「相互関税」を意味し、相手国の関税率と同等の税率を自国でも課す措置のことです。貿易相手国の高関税に対抗して公平な条件を求める際などに使われます。例文: The president proposed a reciprocal tariff on foreign cars.（大統領は外国製自動車に対して相互関税を課すことを提案しました。）

Q. blanket tariffやglobal tariffの意味は？

blanket tariffは品目や国を問わず一律に課す「一律関税」、global tariffは全世界からの輸入品を対象とする「包括関税」、sweep tariffは広範な品目へ一斉に課す「一掃関税」を意味します。いずれも広範囲を対象とする保護主義的な関税措置を指す用語です。例文: They plan to introduce a blanket tariff on all imports.（彼らは全輸入品に一律関税を導入する方針です。）

Q. feed-in tariff（FIT）の意味や仕組みは？

再生可能エネルギーで発電された電力を、電力会社が固定価格で買い取ることを国が義務付ける「固定価格買取制度」のことです。ここでのtariffは関税ではなく、語源通りの「公定料金表・公定価格」を意味しています。例文: The government introduced a feed-in tariff to promote solar power.（政府は太陽光発電を普及させるため固定価格買取制度を導入しました。）

Q. ホテル用語のtariffとはどういう意味？

ホテルにおけるtariffは、割引前の「正規客室料金表（定価表）」や「ラックレート」を指します。旅行・宿泊業界の伝統的な用語で、客室タイプごとの基本料金一覧を意味します。現在でもフロントやパンフレットの料金表に用いられます。例文: The hotel updated its room tariff for the peak season.（そのホテルは繁忙期に向けて客室の正規料金表を改定しました。）