commission

「commission」の発音・読み方

/kəmʃən/

カタカナ読み（目安）コミッション

アクセントは「」の位置

「commission」の意味

販売などの報酬としての「手数料」と、調査・審議などを行う「委員会」の両方を表します。

「commission」の例文

She paid a 5% commission to the agent.

彼女はその代理店に5%の手数料を支払った。

commissionのイラスト

「commission」の複数形

複数形commissions

「commission」の形容詞形・派生語

「commission」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 10,989 人の結果

97.4%意味を選ぶ問題の正答率
70.2%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
15,413件苦手リストへの登録

「commission」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

commission をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「commission」の意味ごとの使い方

  • 委員会数えられる

    The city commission met to discuss the new park.

    市の委員会は新しい公園について話し合うために集まった。

  • 委嘱する他動詞
  • 委託する他動詞

    The town commissioned a company to build a new bridge.

    その町は会社に新しい橋の建設を委託した。

「 commission」のコアイメージ コアイメージ

人に任せるという『委任／委託』の側面と、それに付随する金銭的報酬（手数料）を含めて示す説明

「 commission」の使い方 使い方

  • pay a commission

    手数料を支払う

  • receive a commission

    手数料を受け取る

  • on commission

    歩合で

「commission」のよく使う型

「commission」とよく一緒に使う語

「 commission」の類義語との違い 類義語との違い

commission: 委任の意味と販売で支払う手数料の両面がある語
fee: サービス提供に対して支払う一般的な料金
brokerage: 仲介業務に支払われる専用の手数料

「commission」のよくある間違い

  • ✕ The agent charged me a commission of the sale.

    ○ The agent charged me a commission on the sale.

    「販売に対する手数料」は commission on the sale と言います。commission of the sale とは通常言いません。

  • ✕ commission（いつも「委員会」）

    ○ commission（手数料、委員会など）

    文脈により「手数料」と「委員会」の両方を表します。

  • ✕ The agent charged a commission of the sale.

    ○ The agent charged a commission on the sale.

    「販売に対する手数料」は commission on the sale と言い、commission of the sale とは通常言いません。

  • ✕ I paid a commission for borrowing a book.

    ○ I paid a fee for borrowing a book.

    commissionは販売や仲介などの取引に応じて代理人や販売員へ支払う手数料を指し、図書館の利用料のようなサービスに対して一般に支払う料金にはfeeを使います。

「 commission」の英英 英英

A formal request to have someone make a work or perform a service (an assignment), or a committee given authority to act; also a fee paid for sales or services.

「 commission」の語源 語源

commissionは、ラテン語commissio（委ねること）が古フランス語を経て英語に入り、人に任せるという意味で「委任」を表すようになった

「 commission」のコラム コラム

  • 英語のcommissionは基本的に委任を意味するが、日本語のカタカナ「コミッション」は販売手数料や報酬を指すことが多く、用法が分かれることがある

「commission」のよくある質問

Q. commissionの複数形は？
複数形は commissions です。個々の手数料や複数の委員会を表せます。
Q. commissionの発音のコツは？
発音は /kəˈmɪʃən/ で、第2音節の「ミ」に強勢があります。語尾は「ション」に近い音です。
Q. commissionは「手数料」と「委員会」のどちらの意味でも使える？
はい。販売などの報酬としての「手数料」と、調査・審議などを行う「委員会」の両方を表します。
Q. commissionは金額が決まった手数料にも使えますか？
使えます。commissionは売上の割合で決まることが多いですが、販売や仲介などの取引に対する手数料であれば、一定額の場合にも使えます。
Q. on commissionはどんな意味ですか？
on commissionは、販売した商品や成立させた取引に応じて手数料を受け取る仕組みで働くことを表します。「歩合で」と訳せます。
Q. commissionの根本的な意味やコアイメージは？
コアイメージは「特定の目的のために権限や任務を委ねる、託す」です。語源はラテン語で「共に託す」を意味するcommittereに由来します。誰かに特定の任務を託して支払う報酬が「手数料」や「歩合給」、特定の調査任務を託された組織が「委員会」、作品制作を託すことが「制作依頼」となり、すべて「任務を委ねる」という核から派生しています。
Q. カタカナ語の「コミッション」とは何のこと？
日本語では主に、仲介や販売の対価として支払われる「手数料」や「歩合給」を指します。例えば不動産の売買仲介料や、営業成果に応じて給与に上乗せされるインセンティブなどが代表的です。また近年では、イラストレーターや作曲家に個人が有償で作品制作を依頼する取引を「コミッション」と呼ぶことも一般的になっています。
Q. なぜ「犯行」という意味でも使われるのですか？
動詞commit（犯す、実行する）の名詞形としても機能するためです。commissionには「何かを実行すること」という語源的な意味の広がりがあり、the commission of a crime（犯罪の実行、犯行）のように使われます。日常会話ではあまり使われませんが、法律や警察関連の正式な文脈で罪を犯す行為そのものを指す際に登場します。
Q. 動詞のcommissionはどう使いますか？
「作品の制作を依頼する」や「人に〜するように委託する」という意味で使います。物を受託制作してもらう文脈や、commission 人 to do（人に〜するよう依頼する）の形でよく用いられます。例文：The museum commissioned a local artist to paint a mural.（その美術館は地元の芸術家に壁画の制作を依頼しました）。
Q. commissionとfeeやchargeの違いは何ですか？
報酬が発生する理由が異なります。commissionは取引成立や販売など「仲介・成果」に対して一定割合で支払われる手数料です。一方feeは専門職の相談料や入場料など「特定のサービス・資格への対価」、chargeは公共料金や手数料全般など「請求される利用代金・代金」を指します。成果報酬型の手数料にはcommissionが最も適しています。
Q. 組織を表すcommissionとcommitteeの違いは？
設置目的と権限の大きさが異なります。commissionは政府や公的機関から特別な調査や政策執行の強い権限を託された「委員会・使節団」を指し、欧州委員会（European Commission）などが代表例です。一方committeeは議会や企業内などで特定の議題を議論・検討するために常設または臨時に設けられる合議制の委員会を指します。
Q. イディオム「out of commission」の意味は？
「故障中」「使用不能」「休止中」という意味です。もともとは軍艦などが退役して任務を解かれた状態（就役解除）を表す海軍用語でしたが、転じて機械が壊れて動かない状態や、人が怪我や病気で活動できない状態を表す表現として日常的に使われます。例文：The elevator is out of commission.（エレベーターは故障中です）。
Q. ビジネスで使われる「on commission」とは？
「歩合制で」「固定給ではなく成果給で」という意味の表現です。売り上げの一定割合を手数料として受け取る雇用形態や働き方を指します。例文：She works on commission, so her income depends on sales.（彼女は歩合制で働いているため、収入は売上次第です）。固定給と歩合を組み合わせる場合にも基準となる表現です。

「commission」に関連する単語

同じ語根「miss／mitt／mit／mis」（送る）の単語

com（共に）＋ -miss（送る）＋ -ion（〜すること）。ラテン語 mittere「送る」から

ほかに「委員会」と訳せる単語

ほかに「委託する」と訳せる単語

ほかに「手数料」と訳せる単語

「料金」の仲間の単語

「協力」の仲間の単語

「commission」の関連ページ

「commission」のレベルの目安：大学入試・高校英語・TOEFL

大学生の留学費用相場と安く抑えるコツ 大学受験 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1