leak

「leak」のレベル別の例文

• 中学

  The old pipe leaks water onto the floor.

  古いパイプから水が漏れて、床に流れています。

• 高校・英検2級

  The chemical leaked into the soil after the container broke.

  容器が壊れた後、その化学物質が土壌に漏れ出しました。

• TOEIC・ビジネス

  The company leaked its new product plans to selected reporters.

  その会社は新製品の計画を一部の記者に漏らしました。

• 日常会話

  My bike tire is leaking again.

  自転車のタイヤからまた空気が漏れてる。

「leak」の意味ごとの使い方

• 漏れ数えられる

  The plumber fixed a leak under the sink.

  配管工は流し台の下の漏れを直した。

• 漏らす他動詞

  The student leaked the answer to his friend.

  その生徒は友達に答えを漏らした。

• を漏らす他動詞
• 漏れる自動詞

「 leak」の使い方 使い方

• leak from

  〜から漏れる

• leak out

  漏れ出る

「leak」のよく使う型

• leak A to BAをBに漏らす

  The employee leaked the password to a stranger.

  その従業員はパスワードを見知らぬ人に漏らしました。

• leak into BBへ漏れ込む

  Oil leaked into the river after the tanker was damaged.

  タンカーが損傷した後、油が川に流出しました。

• be leaked to BBに漏らされる、Bに流出する

  The draft was leaked to the press.

  その草稿は報道機関に流出しました。

「leak」とよく一緒に使う語

• a gas leakガス漏れ
• an oil leak油の流出
• a leak in the roof屋根の雨漏り
• plug a leak漏れをふさぐ
• fix a leak漏れを修理する
• leak personal information個人情報を漏らす

「 leak」の類義語との違い 類義語との違い

leak: 液体・気体や秘密などが外に漏れること
reveal: 秘密や情報を公にすること、明らかにすること
spill: 液体をこぼすこと、しばしば不注意で外に出ること
drip: 少量ずつポタポタと落ちる・漏れること

「leak」のよくある間違い

• ✕ The pipe leak water.

  ○ The pipe leaks water.

  三人称単数現在では動詞に s を付けます。

• ✕ Water leaked out the faucet.

  ○ Water leaked from the faucet.

  漏れ出る場所を示すとき、leakは通常 leak from + 場所 の形にするため、out the faucetとはしません。

「 leak」の英英 英英

To escape from or be released through a small hole or crack, used for liquids, gases, and for information that becomes public.

「leak」のよくある質問