at best

「at best」のレベル別の例文

• 中学

  The old bike is at best usable.

  その古い自転車は、せいぜい使える程度だ。

• 高校・英検2級

  The new evidence is at best only partly convincing.

  その新しい証拠は、よく言っても部分的にしか説得力がない。

• TOEIC・ビジネス

  The revised schedule is at best a short-term solution.

  改訂されたスケジュールは、よくても短期的な解決策にすぎません。

• 日常会話

  “How was the restaurant?” “At best, it was average.”

  「そのレストラン、どうだった？」「よく言っても、まあまあだったよ」

「at best」のよく使う型

• at best, S + V最もよい場合でも、良くても

  At best, we can finish by Friday.

  良くても、金曜日までに終えられます。

• S be at best + 形容詞よく言っても、せいぜい〜だ

  The result is at best uncertain.

  その結果は、よく言っても不確かだ。

• S be a/an + 名詞 + at bestよくてもせいぜい〜にすぎない

  This is a temporary fix at best.

  これは、よくても一時的な対策にすぎない。

「at best」とよく一緒に使う語

• a temporary fix at bestよくても一時的な対策
• a partial solution at bestせいぜい部分的な解決策
• a rough estimate at bestよくても大まかな見積もり
• a guess at bestせいぜい推測にすぎない
• at best uncertainよくても不確か
• at best a minor problemよくても小さな問題

「 at best」の類義語との違い 類義語との違い

at best: 良くても、最良の可能性を示し期待を下げる
at most: せいぜい、多くてもという上限を示す
at least: 最低でも、下限を示し向上の余地がある
at worst: 悪くても、最悪の場合を示す

「at best」のよくある間違い

• ✕ This is at the best a temporary fix.

  ○ This is at best a temporary fix.

  この意味では通常、定冠詞を付けずに at best とする。

「 at best」の英英 英英

In the most positive way you can think of, something is still not very good or satisfactory.

「at best」のよくある質問