at the best

「at the best」のレベル別の例文

• 中学

  At best, we can finish it by Friday.

  うまくいっても、金曜日までには終えられます。

• 高校・英検2級

  At best, this explanation answers only part of the question.

  よくても、この説明は質問の一部にしか答えていません。

• TOEIC・ビジネス

  At best, the current estimate is a rough guide for investors.

  現在の見積もりは、投資家にとってせいぜい大まかな目安にすぎません。

• 日常会話

  “Will he come?” “At best, he’ll be late.”

  「彼は来る？」「よくても、遅れて来るよ」

「at the best」のよく使う型

• at best, Aよくても、せいぜいAである

  At best, the repair will last a year.

  よくても、その修理は1年しかもたないでしょう。

• at the best of times最も条件のよい時でさえ、ふだんでさえ

  At the best of times, this road is difficult to drive on.

  この道は、条件がよい時でさえ運転しにくいです。

「at the best」とよく一緒に使う語

• at best a temporary fixせいぜい一時しのぎ
• at best a partial solutionよくても部分的な解決策
• at best an estimateせいぜい目安となる見積もり
• at best unlikelyよくても可能性は低い
• at the best of times最も条件のよい時でさえ

「at the best」のよくある間違い

• ✕ The plan is, at the best, a short-term solution.

  ○ The plan is, at best, a short-term solution.

  「せいぜい」という意味では、通常は the を付けずに at best と言います。

• ✕ At best of times, the service is slow.

  ○ At the best of times, the service is slow.

  決まった表現 at the best of times では the が必要です。

「 at the best」の英英 英英

Used to indicate the maximum likely amount or degree even when estimates are favorable.

「at the best」のよくある質問