evade

「evade」のレベル別の例文

• 中学

  The fox evaded the farmer in the dark forest.

  そのキツネは暗い森で農家の人から逃れた。

• 高校・英検2級

  The politician evaded responsibility for the problem during the interview.

  その政治家はインタビュー中、問題の責任を逃れようとした。

• TOEIC・ビジネス

  The company was accused of evading payment by using several overseas accounts.

  その会社は複数の海外口座を使って支払いを逃れたとして非難された。

• 日常会話

  Why are you evading my question?

  どうして私の質問をはぐらかすの？

「evade」の意味ごとの使い方

• 〜を回避する他動詞
• 言葉を濁す自動詞

  At the meeting, Ken evaded giving a clear answer about the plan.

  会議で、ケンは計画について明確な答えを避けて言葉を濁した。

• 質問をかわす他動詞

  The witness evaded the question and talked about the weather.

  その証人は質問をかわして天気の話をした。

• 逃れる他動詞

  The fox evaded the trap.

  そのキツネはわなを逃れた。

• 〜を避ける他動詞

「 evade」の使い方 使い方

• evade capture

  捕獲を免れる

• evade arrest

  逮捕を免れる

• evade detection

  発覚を免れる

• evade taxes

  脱税する

「evade」のよく使う型

• evade AAを避ける、Aから逃れる

  The suspect evaded the police by hiding in an abandoned building.

  その容疑者は廃ビルに隠れて警察から逃れた。

• evade doing〜するのを避ける、〜することから逃れる

  She evaded answering directly.

  彼女は直接答えるのを避けた。

• evade A by doing〜することでAをかわす

  He evaded the issue by changing the subject.

  彼は話題を変えてその問題をかわした。

「evade」とよく一緒に使う語

• evade responsibility責任を逃れる
• evade accountability説明責任を免れる
• evade a direct question直接的な質問をはぐらかす
• evade an obligation義務を逃れる
• evade payment支払いを逃れる
• evade law enforcement法執行機関の追跡を逃れる

「 evade」の類義語との違い 類義語との違い

evade: 責任や質問などを巧みに避ける
avoid: 単に近づかない、避ける（一般）
escape: 危険や場所から逃れる、脱出する
dodge: 急に身をかわす、責任をうまく避ける

「evade」のよくある間違い

• ✕ He evaded to answer the question.

  ○ He evaded answering the question.

  evadeの後ろで行為を表す場合は、一般にto不定詞でなく動名詞を使う。

• ✕ She evoided the issue.

  ○ She evaded the issue.

  evadeはevoidではなくevadeとつづる。

• ✕ He evaded from the police.

  ○ He evaded the police.

  evadeは他動詞であり、対象を直接目的語に取るため、fromは付けません。

「 evade」の英英 英英

To avoid something or someone, especially when you are trying to escape or not face a responsibility.

「evade」のよくある質問