例文

コアイメージ

閉じ込められた状態や危険・不都合な状況の境界を越えて自由な場所や状態へ移る動き

関連語

使い方

• escape from

  〜から逃げる

• escape punishment

  〜を免れる

• escape danger

  危険を逃れる

類義語との違い

escape: 危険や束縛から逃れて自由になる
avoid: 危険や問題を事前に避けて遭わないようにする
flee: 危険や追手から急いで逃げる

英英

To get away from someone or something dangerous or unpleasant, either by physically leaving a place or by avoiding a situation or consequence.

語源

escapeは、もとは「マントから抜け出す」など身をすり抜ける動作を表し、それが転じて「危険や束縛から抜け出す＝逃れる」という意味になった

コラム

• escapeは from と組んで場所からの脱出を表す一方で、blame や punishment とともに罰や責任を免れる意味でも使われ、前後の語で意味を見分ける。