differentiatedの意味「差別化された」読み方・発音・例文

「differentiated」のレベル別の例文

中学
This differentiated service helps small businesses grow.

この差別化されたサービスは、小さな会社の成長に役立ちます。
高校・英検2級
The school offers differentiated programs for students with different needs.

その学校は、異なるニーズを持つ生徒向けに差別化されたプログラムを提供しています。
TOEIC・ビジネス
Our differentiated approach gives clients more value than standard packages.

当社の差別化されたアプローチは、標準パッケージよりも顧客に大きな価値を提供します。
日常会話
This café offers a differentiated experience with its locally sourced menu.

このカフェは、地元の食材を使ったメニューで、他とは違う体験を提供しています。

「 differentiated」のコアイメージコアイメージ

他と異なる特徴を持ち、市場で目立つように作られている

「differentiated」のよく使う型

be differentiated from AAとは異なる特徴を持つ、Aと差別化されている

The brand is differentiated from its competitors by its design.

そのブランドはデザインによって競合他社と差別化されています。
be differentiated by AAによって特徴づけられている、Aによって差別化されている

The two plans are differentiated by their levels of support.

その二つのプランは、サポートの手厚さによって差別化されています。
differentiated instruction for AAに合わせた、学習者ごとに調整した指導

The teacher uses differentiated instruction for mixed-ability classes.

その教師は、学力の異なるクラスで、学習者に応じた指導を行います。

「differentiated」とよく一緒に使う語

differentiated service他社と差別化されたサービス
differentiated approach差別化されたアプローチ
differentiated instruction学習者に応じた指導
differentiated pricing条件などに応じた価格設定
differentiated strategy差別化戦略
highly differentiated offering明確に差別化された商品・サービス

「differentiated」のよくある間違い

✕ differenciated

○ differentiated

different の t を保った differentiated とつづる。
✕ Our service is differentiated than theirs.

○ Our service is differentiated from theirs.

比較の対象を示すときは、一般に than ではなく from を使う。

「 differentiated」の英英英英

Made or designed to stand out from others by having different features or qualities, often to gain a competitive advantage.

「 differentiated」の語源語源

differentiatedは、ラテン語 differentia（区別）に由来し、different- に動詞化・形容詞化の接尾辞が付いて過去分詞形となり『差別化された』の意味になった。

「 differentiated」のコラムコラム

マーケティングではdifferentiated productは他社製品と明確に異なる特徴を持つ製品を指しブランドの競争力に関係する

「differentiated」のよくある質問

Q. differentiatedの名詞形は？

名詞形は differentiation で、「差別化」や「区別」を表します。

Q. differentiatedは「差別的な」という意味でも使える？

通常は「差別化された」「特徴の異なる」という意味です。人を不公平に扱う「差別的な」は、一般に discriminatory が使われます。

Q. differentiatedはどんな場面で使う？

商品、サービス、戦略、教育などが、他と異なる特徴を持つことを説明する場面でよく使われます。

Q. 医療用語としてのdifferentiatedの意味は？

医療や生物学では「分化した」という意味です。元の動詞differentiate（区別する・特殊化する）に由来し、細胞が特定の役割や形を持つ状態へ成熟することを指します。がんの病理診断では、腫瘍が元の正常組織の形態や特徴をどれだけ残しているか（分化度）を示す重要な基準として使われます。

Q. wellやpoorlyがついた分化度の違いは？

well-differentiatedは「高分化型」、poorly differentiatedは「低分化型」を意味します。高分化型は正常細胞に近い構造を保ち、比較的進行がおだやかな傾向があります。一方、低分化型は正常な形が崩れており、増殖や転移が早い傾向があります。なお中間の状態はmoderately differentiated（中分化型）と呼びます。病態は病期などとあわせ総合的に判断されます。

Q. adenocarcinomaの後ろに付く場合の意味は？

「adenocarcinoma well differentiated」は「高分化型腺癌」、「adenocarcinoma moderately differentiated」は「中分化型腺癌」という意味です。英語の病理報告書では、病名（腺癌）の後にカンマやスペースを置いて分化度を後置修飾することがよくあります。「differentiated adenocarcinoma（分化型腺癌）」と語順が前後しても意味は同じです。

Q. differentiated tubular adenocarcinomaの意味は？

「分化型管状腺癌」または「高分化管状腺癌」を意味します。tubularは管状の構造を持つことを表し、adenocarcinomaは腺組織から発生する腺癌を意味します。胃がんや大腸がんなどの病理診断書でよく見られる診断名で、正常な腺組織に似た管状の構造がはっきりと残っているタイプの腺癌を指します。

Q. differentiated cellsとはどのような細胞？

生物学や医学で「分化細胞」を意味します。受精卵や幹細胞（stem cells）のような何にでもなれる未分化な状態から、筋肉、皮膚、神経など特定の形や役割を持つように成熟を完了した細胞のことです。例えば「Differentiated cells have specialized functions.（分化細胞は特殊化した機能を持ちます）」のように使われます。