モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 初心者のための簡単な韓国語例文集

韓国語の簡単な文の作り方と今すぐ使える短い表現集

韓国語簡単な文の基本ルール！語順と主語の省略

韓国語で簡単な文を作るとき、英語のような語順の入れ替えに悩む必要はありません。韓国語は日本語と同じ文法構造（SOV型：主語＋目的語＋述語）を持っています。

例えば「私は（主語）＋りんごを（目的語）＋食べます（述語）」という日本語は、韓国語でも저는 사과를 먹어요（チョヌン サグァルル モゴヨ）となり、語順が完全に一致します。助詞の位置も日本語と同じです。

主語は省略するのが自然

さらに韓国語では、日本語と同じく「誰が話しているか」が文脈で分かる場合、主語である저는（チョヌン・私は）や당신은（タンシヌン・あなたは）を省略するのが普通です。

• 사과를 먹어요.（サグァルル モゴヨ／りんごを食べます。）
• 한국에 가요.（ハングゲ カヨ／韓国に行きます。）
• 재미있어요.（チェミイッソヨ／面白いです。）

このように、動詞や形容詞ひとつだけでも語尾を整えれば立派な一文になります。文を短くシンプルに保つことが、自然な韓国語を話す第一歩です。

1秒で伝わる！韓国語の簡単な超短文フレーズ20選

会話やSNSで最もよく使われる、短くて伝わりやすい基本フレーズです。すべて丁寧な表現（ヘヨ体）に統一しているため、初対面の人や店員さんに対しても安全に使えます。

表は横にスクロールできます →

韓国語	カタカナ読み	直訳	自然な日本語訳
감사해요.	カムサヘヨ	感謝します	ありがとうございます
고마워요.	コマウォヨ	ありがたいです	ありがとうございます
미안해요.	ミアネヨ	すまないです	ごめんなさい
죄송해요.	チェソンヘヨ	申し訳ないです	すみません／申し訳ありません
괜찮아요.	クェンチャナヨ	大丈夫です	大丈夫です／平気です
좋아요.	チョアヨ	良いです	いいですね／好きです
싫어요.	シロヨ	嫌です	嫌です／したくないです
맛있어요.	マシッソヨ	味があります	美味しいです
맛없어요.	マドプソヨ	味がありません	まずいです
재미있어요.	チェミイッソヨ	面白みがあります	面白いです／楽しいです
어려워요.	オリョウォヨ	難しいです	難しいです
쉬워요.	シュィウォヨ	易しいです	簡単です
진짜요?	チンチャヨ	本物ですか	本当ですか？／マジですか？
맞아요.	マジャヨ	合っています	その通りです／合ってます
몰라요.	モルラヨ	知りません	分かりません／知りません
알아요.	アラヨ	知っています	分かります／知っています
예뻐요.	イェッポヨ	綺麗です	綺麗です／かわいいです
멋있어요.	モシッソヨ	格好がつきます	かっこいいです
배고파요.	ペゴパヨ	お腹が空いています	お腹が空きました
피곤해요.	ピゴネヨ	疲労します	疲れました

語尾のイントネーションを上げるだけで、「진짜요?（チンチャヨ？／本当ですか？）」や「맛있어요?（マシッソヨ？／美味しいですか？）」のように疑問文としてそのまま使えます。

会話全体の流れを掴みたいときは、韓国語会話の総合ガイドを参考にしてください。

次の疑問ドラマや日常会話で耳にする表現も知りたい方は、韓国語でよく聞く短い頻出フレーズをチェックしてみてください。

文末に「〜요（ヨ）」をつけるだけの簡単ルール

韓国語の日常会話で最も標準的な丁寧語が「ヘヨ体（〜아요/어요/해요）」です。文末が요（ヨ）で終わる形を指し、日本語の「〜です・〜ます」に相当します。

単語や名詞に「〜요」を添えるだけでも文になる

厳密な動詞の活用をまだ覚えていなくても、日常会話では単語の後ろに요（ヨ）を添えるだけで、失礼のない短い文として成立する場面が多くあります。

• 네, 저요.（ネ、チョヨ／はい、私です。）
• 이거요.（イゴヨ／これです。）
• 내일요.（ネイリョ／明日です。）
• 진짜요?（チンチャヨ／本当ですか？）

疑問文も語尾を上げるだけ

日本語では「〜ですか？」と疑問の助詞「か」を付けますが、韓国語のヘヨ体では文字や語順を変える必要がありません。文末のトーンを上げて話すだけで疑問文になります。

• 좋아요.（チョアヨ↗／いいですか？／よろしいですか？）
• 가요.（カヨ↗／行きますか？）
• 먹어요.（モゴヨ↗／食べますか？）

この手軽さを知っておくだけで、会話のハードルが大きく下がります。

名詞につける「〜예요 / 〜이에요（〜です）」の使い分け

名詞の後ろに「〜です」を付けたいときは、〜예요（エヨ）または〜이에요（イエヨ）を接続します。どちらを使うかは、直前の名詞の最後にパッチム（子音）があるかないかで決まります。

表は横にスクロールできます →

直前の名詞	接続する語尾	例文	意味
パッチムなし（母音で終わる）	〜예요	친구예요.（チングエヨ）	友達です。
パッチムあり（子音で終わる）	〜이에요	학생이에요.（ハクセンイエヨ）	学生です。

パッチムがある場合は、子音の音が後ろの「イ」とつながって発音されます（連音化）。例えば학생（学生）に이에요が付くと、「ハクセン＋イエヨ」ではなく「ハクセンギエヨ」のように滑らかに発音されます。

自己紹介や名前を伝える超簡単文

自分の名前を言うときも、このルールだけで文が作れます。

• 사쿠라예요.（サクラエヨ／サクラです。）※パッチムなし
• 일본 사람이에요.（イルボン サラミエヨ／日本人です。）※パッチムあり（サラ＋ミエヨと発音）

「私は」を表す저는（チョヌン）を省略して、名前＋예요/이에요だけで名乗っても十分に自然です。

次の疑問パッチムごとの発音のコツまで詳しく確認したいときは、韓国語の「〜です」の言い方と発音が参考になります。

単語を入れ替えるだけ！簡単な文テンプレート4選

韓国語の文は、決まったテンプレートの単語枠を差し替えるだけで無数に作ることができます。初心者が真っ先に覚えるべき4つの万能文型を紹介します。

1. 名詞 ＋ 좋아해요（〜が好きです）

自分の好みや推しを伝える定番フレーズです。助詞「〜を」にあたる를/을（ルル／ウル）は会話では省略しても通じます。

• 한국 요리 좋아해요.（ハングク ヨリ チョアヘヨ／韓国料理が好きです。）
• 이 노래 좋아해요.（イ ノレ チョアヘヨ／この歌が好きです。）
• 고양이 좋아해요.（コヤンイ チョアヘヨ／猫が好きです。）

2. 名詞 ＋ 가고 싶어요（〜に行きたいです）

場所の単語を入れるだけで、行きたい場所を伝える文になります。

• 서울 가고 싶어요.（ソウル カゴ シポヨ／ソウルに行きたいです。）
• 화장실 가고 싶어요.（ファジャンシル カゴ シポヨ／トイレに行きたいです。）
• 카페 가고 싶어요.（カペ カゴ シポヨ／カフェに行きたいです。）

3. 名詞 ＋ 주세요（〜をください）

買い物や飲食店で指を差しながら名詞を入れるだけで注文が完了します。

• 이거 주세요.（イゴ ジュセヨ／これをください。）
• 물 주세요.（ムル ジュセヨ／お水をください。）
• 메뉴판 주세요.（メニュパン ジュセヨ／メニュー表をください。）

4. 名詞 ＋ 어디예요?（〜はどこですか？）

街中や店内で場所を尋ねるときに最も役立つ短文です。

• 역이 어디예요?（ヨギ オディエヨ／駅はどこですか？）
• 출구 어디예요?（チュルグ オディエヨ／出口はどこですか？）

シチュエーション別！旅行や推し活ですぐ使える短い文

現場で迷わず口から出せる、またはSNSでそのまま入力できる短文を集めました。

旅行・買い物・カフェで使う短い文

表は横にスクロールできます →

韓国語	カタカナ読み	自然な日本語訳	使う場面
얼마예요?	オルマエヨ	いくらですか？	値段を聞くとき
카드 돼요?	カドゥ トェヨ	カード使えますか？	会計時
따뜻한 거요.	タットゥタン コヨ	温かいのをお願いします	カフェでの注文
포장해 주세요.	ポジャンヘ ジュセヨ	持ち帰りでお願いします	テイクアウト時
사진 찍어 주세요.	サジン チゴ ジュセヨ	写真を撮ってください	撮影を頼むとき

推し活・SNSリプライで使える短い文

表は横にスクロールできます →

韓国語	カタカナ読み	自然な日本語訳	使う場面
너무 귀여워요!	ノム クィヨウォヨ	すごくかわいいです！	投稿への感想
응원하고 있어요!	ウンウォナゴ イッソヨ	応援しています！	メッセージ
기대돼요!	キデドェヨ	楽しみです！／期待しています	新曲・出演告知へ
밥 잘 챙겨 먹어요.	パプ チャル チェンギョ モゴヨ	ご飯しっかり食べてね	健康を気遣う一言
항상 고마워요.	ハンサン コマウォヨ	いつもありがとう	感謝を伝えるとき

短くても失礼にならない？ヘヨ体とタメ口の見分け方

短い文を話すとき、相手に失礼にならないか心配になることがあります。韓国語には親しい間柄で使う「パンマル（タメ口）」と、一般的な「ヘヨ体（丁寧語）」があり、見分け方は非常に明快です。

表は横にスクロールできます →

種類	文末の特徴	例文（韓国語／日本語）	使ってよい相手
ヘヨ体（丁寧語）	文末に요（ヨ）が付く	고마워요.（ありがとうございます。）	初対面、店員、年上、一般的な会話全般
パンマル（タメ口）	文末の요（ヨ）を取る	고마워.（ありがとう。）	同い年の友人、年下の親しい人、子ども

基準は「文末に요（ヨ）があるかどうか」です。語尾の요を取り去ると、そのまま親しい友達同士で使うタメ口（パンマル）になります。

迷ったらすべてヘヨ体（〜요）にするのが安全

旅行先で店員さんに声をかけるときや、SNSでファンコミュニティに書き込むときは、常に文末に요を付けたヘヨ体を選んでください。短文であっても요が付いていれば敬語として扱われるため、失礼になる心配はありません。

韓国語簡単な文でよくある直訳ミスと自然に話すコツ

日本語の文をそのまま韓国語に直訳しようとすると、意味が通じなくなったり不自然になったりする典型的なパターンがあります。

1. 日本語の「です」を「〜이에요」で直訳しすぎるミス

日本語では「美味しいです」「好きです」「寒いです」のように、形容詞の後ろに「です」を付けます。これを直訳して形容詞の原形に이에요を繋げようとするのは初心者に最も多い失敗です。

• 誤り：맛있다이에요（不自然な形）
• 正しい：맛있어요.（マシッソヨ／美味しいです。）

〜예요 / 〜이에요は「学生」「友達」などの名詞にしか付きません。「美味しい」「可愛い」といった形容詞・動詞は、それ自体をヘヨ体に変化させて〜어요 / 〜아요で終わらせます。

2. 「あなたは」「私は」を律儀に入れすぎるミス

日本語でも会話の中で「あなたはどこに行きますか？」「私はコンビニに行きます」と毎回主語を言わないのと同様に、韓国語でも目の前に相手がいる場合は主語を言いません。

特に相手に対して「あなた」にあたる당신（タンシン）を使うと、状況によっては喧嘩腰や不躾に聞こえることがあります。相手を呼びたいときは名前＋씨（シ・〜さん）を使うか、単に呼びかけを省いて用件だけを伝えるのが自然です。

韓国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 韓国語の簡単な文で一番短いものは何ですか？

「네（ネ／はい）」「아니요（アニヨ／いいえ）」の一語文を除けば、「좋아요（チョアヨ／いいです）」「맞아요（マジャヨ／そうです）」などのヘヨ体一言が最も短く頻出する文です。

Q. ハングルが読めなくても簡単な文は話せますか？

カタカナ発音を真似て丸暗記すれば会話は通じます。ただし「オ」や「ウ」の母音の区別や連音化があるため、ハングルの読み方を数時間学んでおくと発音の正確さが格段に上がります。

Q. 「〜ハムニダ」と「〜ヘヨ」はどちらを使うべきですか？

日常会話や旅行、SNSでは親しみやすい丁寧語である「〜ヘヨ（ヘヨ体）」が標準です。「〜ハムニダ（ハムニダ体）」はニュースや公式な演説、ビジネスの儀礼的な場で主に使われます。

Q. 助詞（は・が・を）を抜いても文として通じますか？

日常会話では助詞を省略するのが非常に一般的です。「밥을 먹어요（ご飯を食べます）」を「밥 먹어요（ご飯食べます）」と言っても全く問題なく自然に通じます。

Q. 推しに短い応援メッセージを送る時の注意点は？

親近感を込める場合でも、初めは文末に「〜요」を付けたヘヨ体で送るのが無難です。タメ口（パンマル）は本人が許可している場合や親しい同年代以外では失礼に受け取られることがあります。

2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部