합리적

「합리적」の例文例文

「합리적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 물건은 가격이 아주 합리적이에요.

  この商品は価格がとても合理的です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시간을 절약하려면 일하는 순서를 합리적으로 정해야 합니다.

  時間を節約するためには、仕事の順序を合理的に決めなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업이 장기적으로 성장하기 위해서는 자원을 합리적으로 배분하는 전략이 필수적이다.

  企業が長期的に成長するためには、資源を合理的に配分する戦略が不可欠だ。

• 日常会話

  비용을 반씩 나누어 내는 편이 훨씬 합리적이지 않아?

  費用を割り勘にするほうがずっと合理的じゃない？

「합리적」の使い方使い方

• 합ham리ni적jeok 설seol명myeong

  合理的な説明

  그의 설명은 합리적이어서 모두가 쉽게 이해했다.彼の説明は合理的だったので、皆が簡単に理解した。

• 합ham리ni적jeok 이i유yu

  合理的な理由

  그가 회의에 늦은 데에는 합리적 이유가 있었다.彼が会議に遅れたのには、合理的な理由があった。

• 합ham리ni적jeok 선seon택taek

  合理的な選択

  여러 의견을 들은 뒤에 합리적 선택을 해야 한다.いくつかの意見を聞いた後に、合理的な選択をしなければならない。

「합리적」とよく一緒に使う語

• 합리적 가격　合理的な価格
  （가격：値段）
• 합리적 판단　合理的な判断
  （판단：判断）
• 합리적 방법　合理的な方法
  （방법：方法）
• 합리적 근거　合理的な根拠
  （근거：根拠）
• 합리적 소비　合理的な消費
  （소비：消費）
• 합리적 의심　合理的な疑い
  （의심：疑い）

「합리적」の類義語との違い類義語との違い

합ham리ni적jeok: 理にかなっていて、無駄を避け根拠に沿って決めるようす。
논nol리li적jeok: 筋道に沿って考えや説明を組み立てるようす。
이i성seong적jeok: 感情のままではなく、冷静に考えて判断するようす。
합hap당ttang한han: 事情や理由に照らして正当だと認められるようす。
현hyeon실sil적jeok: 現実の状況や制約を重視して判断するようす。

「합리적」の韓国語での定義韓国語での定義

판pan단da이ni나na 행haeng동dong이i 이i유yu와wa 근geun거geo에e 맞ma아ja 타ta당dang하ha고go 낭nang비bi가ga 적jeo은geun 성seong질ji을reul 가ga리ri키ki는neun 말ma이ri다da.

「합리적」のよくある間違い

• ✕ 합리하다

  ○ 합리적이다

  日本語の「合理的だ」の「的」を省いて、韓国語の「하다」形容詞のように作りやすいですが、この意味では「합리적이다」とします。