이러하다

「이러하다」の例文例文

「이러하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 생각은 이러합니다.

  私の考えはこの通りです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 프로젝트를 추진하게 된 배경은 이러합니다.

  今回のプロジェクトを推進することになった背景は次の通りです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전문가들의 견해가 이러한 이상, 정책을 전면적으로 재검토할 필요가 있다.

  専門家たちの見解がこうである以上、政策を全面的に再検討する必要がある。

• 日常会話

  사정이 이러한데 내가 어떻게 모른 척을 하겠니?

  事情がこうなのに、私がどうして見て見ぬ振りをできるだろうか。

「이러하다」の意味ごとの使い方

• このようだ

  사건이 일어난 경위는 이러하다.

  事件が起きた経緯は次のとおりだ。

「이러하다」の使い方使い方

• 요yo점jeo은meun 이i러reo하ha다da

  要点はこうだ

  요점은 이러하다.要点はこうだ。

• 사sa태tae가ga 이i러reo하ha다da

  事態がこうだ

  사태가 이러하다고 보고서에 썼다.事態はこうだと報告書に書いた。

「이러하다」とよく一緒に使う語

• 상황이 이러하다　状況はこうだ
  （상황：状況）
• 사정이 이러하다　事情はこうだ
  （사정：都合）
• 형편이 이러하다　事情はこうだ
  （형편：都合）
• 현실은 이러하다　現実はこうだ
  （현실：現実）
• 결과는 이러하다　結果はこうだ
  （결과：結果）

「이러하다」の類義語との違い類義語との違い

이i러reo하ha다da: 提示されたやり方や状態が同じであると断定して示す、文語的でかたい言い方の形容詞で「こうだ」という意味
이i렇reo다ta: ある状態や様子を指して日常的に『こうだ』と表す口語的な形容詞
그geu렇reo다ta: 前に出た内容や相手の言動と結びつけて『そうだ』と示す形容詞
같gat다tta: 何かと同じで差がないことを示す形容詞で『同じだ』の意味

「이러하다」の韓国語での定義韓国語での定義

앞ap서sseo 제je시si된doen 방bang법beop·상sang태tae와wa 동dong일il함ha을meul 단dan정jeong적jeo으geu로ro 나na타ta내nae는neun 문mu어neo적jeok 형hyeong용yong사sa.

「이러하다」のよくある間違い

• ✕ 결과가 이러하다요

  ○ 결과가 이러하다

  「이러하다」は文語的な形容詞なので、後ろに「요」をそのまま足さず、かたい文では「이러하다」と使います。