비데

「비데」の例文例文

「비데」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  화장실에 비데가 있어요.

  トイレに温水洗浄便座があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  청결을 유지하기 위해 비데 노즐을 주기적으로 청소해야 합니다.

  清潔を保つために温水洗浄便座のノズルを定期的に掃除しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 출시되는 비데는 절전 기능과 살균 기술이 강화되어 소비자들의 주목을 받고 있습니다.

  最近発売される温水洗浄便座は、省エネ機能や除菌技術が強化され、消費者の注目を集めています。

• 日常会話

  이 비데는 수압 조절이 잘돼서 좋네.

  この温水洗浄便座、水圧の調節がうまくできていいね。

「비데」の使い方使い方

• 비bi데de 고go장jang

  ビデの故障

  비데 고장으로 수리를 맡겼어요.ビデの故障で修理を頼みました。

• 비bi데de 설seol치chi

  ビデの設置

  새 집에 비데 설치를 신청했어요.新しい家にビデの設置を申し込みました。

• 비bi데de 사sa용yong법beop

  ビデの使い方

  비데 사용법을 설명서에서 확인했어요.ビデの使い方を説明書で確認しました。

「비데」とよく一緒に使う語

• 비데 수압　洗浄便座の水圧
  （수압：水圧）
• 비데 필터　洗浄便座のフィルター
  （필터：フィルター）
• 비데 온수　洗浄便座の温水
  （온수：お湯）
• 비데 전원　洗浄便座の電源
  （전원：電源）

「비데」の類義語との違い類義語との違い

비bi데de: 便座に取り付けられた温水ノズルで局部を洗う装置
워wo시si렛ret: 便座に取り付けられた電気式の温水洗浄便座を指す呼び名
변byeon기gi: 排泄物を受けるトイレの器具

「비데」の韓国語での定義韓国語での定義

화hwa장jang실sil 좌jwa변byeon기gi에e 부bu착chak되ttoe거geo나na 별byeol도do로ro 설seol치chi되doe어eo 앉an아ja 물mul로lo 배bae변byeon 부bu위wi를reul 세se척cheo하ka는neun 온on수su 세se정jeong 기gi능neung이i 있in는neun 장jang치chi

「비데」のよくある間違い

• ✕ 우리 집 변기로 씻어요

  ○ 우리 집 비데로 씻어요

  日本語で洗浄便座を指して「トイレで洗う」と言う場合、排泄物を受ける便器ではなく、水で洗う装置を表す「비데」を使います。