물소리

「물소리」の例文例文

「물소리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  강가에서 시원한 물소리가 들려요.

  川辺から涼しげな水の音が聞こえます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  화장실에서 졸졸 흐르는 물소리가 나서 수도꼭지를 잠그고 왔어요.

  トイレからチョロチョロと流れる水音がしたので、蛇口を閉めてきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  현대인들은 복잡한 도심을 벗어나 자연의 물소리를 들으며 심리적 안정을 찾기도 합니다.

  現代人は複雑な都心を離れ、自然の水音を聞きながら心の安らぎを得ることもあります。

• 日常会話

  어디서 뚝뚝 떨어지는 물소리 안 나요?

  どこかでポタポタ落ちる水音、しませんか。

「물소리」の意味ごとの使い方

• せせらぎ

  숲길을 걷다가 맑은 물소리를 들었어요.

  森の道を歩いていて、澄んだせせらぎを聞きました。

「물소리」の使い方使い方

• 물mul소so리ri가ga 나na다da

  水音がする

  밤이 되자 창밖에서 물소리가 났어요.夜になると、窓の外で水音がしました。

• 물mul소so리ri로ro 잠jam들deul다da

  水音で眠りにつく

  물소리로 잠들어서 아침까지 푹 잤어요.水音で眠りにつき、朝までぐっすり寝ました。

「물소리」とよく一緒に使う語

• 물소리를 듣다　水音を聞く
  （듣다：聞く）
• 물소리가 들리다　水音が聞こえる
  （들리다：聞こえる）

「물소리」の類義語との違い類義語との違い

물mul소so리ri: 水の流れや衝突で生じる音。
빗bit소sso리ri: 雨が当たるときにする音。
물mul방bang울ul 소so리ri: 水滴が落ちるときにする小さな音。
시si냇naen물mul 소so리ri: 小さな川の流れが出す音。
수su돗don물mul 소so리ri: 蛇口から流れる水の音。

「물소리」の韓国語での定義韓国語での定義

시si냇naen물mu이ri나na 비bi, 샤sya워wo 등deung에e서seo 들deul리li는neun 물mu의rui 소so리ri.