빗

「빗」の例文例文

「빗」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가게에서 예쁜 빗을 샀어요.

  店でかわいいくしを買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  나무로 만든 빗은 정전기가 잘 생기지 않아서 좋아요.

  木で作られたくしは静電気が起きにくくて良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  출토된 고대 유물 중 정교하게 조각된 옥 빗이 학계의 큰 주목을 받았다.

  出土した古代遺物のうち、精巧に彫刻された玉のくしが学界の大きな注目を集めた。

• 日常会話

  앞머리 갈라졌는데 빗 좀 빌려줄래?

  前髪が割れちゃったんだけど、くしをちょっと貸してくれる？

「빗」の使い方使い方

• 빗bi을seul 찾chat다tta

  くしを探す

  아침에 빗을 찾았어요.朝、くしを探しました。

• 빗bi으seu로ro 정jeong리ni하ha다da

  くしで整える

  빗으로 머리를 정리했어요.くしで髪を整えました。

• 빗bi이si 없eop다tta

  くしがない

  욕실에 빗이 없어요.浴室にくしがありません。

「빗」とよく一緒に使う語

• 빗으로 빗다　くしでとかす
  （빗다：とかす）
• 머리카락을 빗으로 빗다　髪をくしでとかす
  （머리카락：髪の毛）

「빗」の類義語との違い類義語との違い

빗bit: 歯で髪の絡まりをとき、形を整えるために手で使う道具
빗bit질jjil: くしを使って髪をとかすこと
머meo리ri빗bit: 髪をとかす目的で作られた小さなくし
헤he어eo브beu러reo시si: 毛が並んだブラシ部分で髪をなめらかにする道具

「빗」の韓国語での定義韓国語での定義

머meo리ri카ka락ra의gui 엉eong킴ki을meul 풀pul고go 곧got게kke 정jeong리ni하ha는neun 데de 쓰sseu는neun 손so에ne 쥐jwi는neun 도do구gu

「빗」のよくある間違い

• ✕ 빛을 찾다

  ○ 빗을 찾다

  「빗」と「빛」はどちらも語末で同じ音になりますが、「くし」を表す名詞のつづりは「빗」なので、「くしを探す」は「빗을 찾다」とします。