직무는ching mu neun ~이에요i e yo.

意味

職務は〜です。

解説

自分の役割を答える短い表現。日常会話や同僚との確認で使いやすく、具体的な業務を並べても自然。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう職場での自己紹介や同僚との雑談などで、自分が担当している業務を説明するときに使います。かしこまりすぎず柔らかい響きを持つため、社内の同僚やチームメンバーに対して自然に役割を伝えるのに最適です。

言い換え・似た表現

• 직무는 ~입니다.

  職務は〜です。　（面接や初対面の公式な場で使える、よりフォーマルな表現です。）

• ~ 업무를 맡고 있어요.

  〜の業務を担当しています。　（実際に手掛けている仕事を具体的に説明する定番表現です。）

• ~ 담당이에요.

  〜の担当です。　（口語でよく使われる、短くすっきりとした言い方です。）

言われたときの返し方

• 그렇군요. 앞으로 잘 부탁드려요.

  そうなんですね。これからよろしくお願いします。

• 저랑 같이 협업할 일이 많겠네요.

  私と一緒に仕事をする機会が多そうですね。

よくある間違い

• ✕ 직무는 마케팅이에요. (パッチムがない名詞の後に 그대로 이에요 を使うこと)

  ○ 직무는 마케팅이에요. / 직무는 인사예요.

  名詞の最後にパッチムがない場合は「예요」を接続するのが文法的に自然です。