문장에서mun jang e seo ~ 어디에eo di e 쓰나요sseu na yo?

문장에서 ~ 어디에 쓰나요?のイラスト

意味

文で〜はどこに使いますか？

解説

文中の語句の位置を尋ねる表現。会話や学習で助詞や語の置き場所を具体的に確認したいときに使う、丁寧で中立的な語調で相手に説明を求める

例文

문장에서 '은eun/는neun'은eun 어디에eo di e 쓰나요sseu na yo?

文で助詞「ウン／ヌン」はどこに使いますか？

'은eun/는neun'은eun 주제나 대조를 나타낼 때ttae 주로chu ro 사용해요.

助詞「ウン／ヌン」は話題や対比を示すときに主に使います。

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

丁寧韓国語の授業や学習中の会話で、助詞や副詞などの単語を文のどこに配置すべきか質問する場面で使います。語学堂の先生や言語交換相手に対して、礼儀を保ちながら具体的に語順を尋ねられる表現です。

言い換え・似た表現

  • 이 단어는 문장 어디에 들어가나요?

    この単語は文のどこに入りますか？　（語句の配置を自然に尋ねる定番表現です。）

  • 문장에서 어디에 위치해야 하나요?

    文の中でどこに位置すべきですか？　（文法的な規則をきっちり確認したいときの硬い表現です。）

  • 문장 어디에 넣으면 돼요?

    文のどこに入れればいいですか？　（より親しみやすい口語的な聞き方です。）

言われたときの返し方

  • 보통 동사 바로 앞에 써요.

    普通は動詞のすぐ前に使いますよ。

  • 문장 맨 앞에 두시면 자연스러워요.

    文の一番前に置くと自然ですよ。

「문장에서 ~ 어디에 쓰나요?」のよくある質問

Q. 波線部分の助詞はどうしますか？
「〜는（は）」や「〜을（を）」を付けて「この単語はどこに使いますか？」と尋ねるのが自然です。助詞を付けずに単語だけをそのまま入れて発音しても問題なく伝わります。
Q. より丁寧にするにはどう言いますか？
語尾を「쓰나요?」から「써야 하나요?（使うべきですか？）」や「쓰면 되나요?（使えばいいですか？）」に変えると、相手へ教えを乞うニュアンスがより際立ち丁寧になります。

このフレーズの単語を英語では

「문장에서 ~ 어디에 쓰나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「문장에서 ~ 어디에 쓰나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ