~ 절차가cheol cha ga 있나요in na yo?

意味

〜についての手続きはありますか？

解説

申請や処理のやり方を確認するフレーズ。社内手続きや申請フローの確認にも使え、敬語で相手に失礼にならない丁寧さがある

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧役所や銀行の窓口、職場の総務部などで、申請や申請フローの有無を確認したいときに使います。同僚や上司、初対面の相手に対しても失礼にならず、知性的で落ち着いた印象を与えられる丁寧な表現です。

言い換え・似た表現

• ~ 절차가 어떻게 되나요?

  〜の手続きはどのようになっていますか？　（手続きの存在を前提に、具体的な手順を尋ねる表現です。）

• ~ 절차가 따로 있습니까?

  〜の手続きは別にございますか？　（よりかしこまった公的な場面や、上司に対して使えます。）

• ~하려면 어떻게 해야 하나요?

  〜するにはどうすればいいですか？　（「手続き」という言葉を使わずに、やり方を尋ねる自然な表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 먼저 이 신청서를 작성해 주시면 됩니다.

  はい、まずこちらの申請書をご記入いただければ大丈夫です。

• 아니요, 따로 정해진 절차는 없습니다.

  いいえ、特に決まった手続きはございません。