~ 몇myeot 시에si e 끝나요kkeun na yo?

~ 몇 시에 끝나요?のイラスト

意味

〜は何時に終わりますか？

解説

何時に終わるかを尋ねる表現。職場や打ち合わせで終了時刻を確認するときに使う自然で丁寧な質問

例文

회의가 몇myeot 시에 끝나요?

会議は何時に終わりますか？

대충tae chung 다섯ta seot 시쯤 끝날 것kkeot 같아요ka ta yo.

だいたい5時ごろに終わると思います。

使う場面・ニュアンス

ふつう職場での会議や授業、イベントなどの終了時刻を確認する際に使います。同僚や取引先、店員など幅広い相手に対して使える、日常会話で最も自然で丁寧な定番の質問表現です。

言い換え・似た表現

  • 몇 시에 끝납니까?

    何時に終わりますか？　（よりかしこまったフォーマルな表現です。）

  • 몇 시쯤 끝나요?

    何時ごろ終わりますか？　（おおよその目安時間を尋ねる柔らかい表現です。）

  • 언제 끝나요?

    いつ終わりますか？　（具体的な時刻ではなく大体のタイミングを聞く表現です。）

言われたときの返し方

  • 5시에 끝나요.

    5時に終わります。

  • 아마 6시쯤 끝날 거예요.

    たぶん6時ごろ終わると思います。

「~ 몇 시에 끝나요?」のよくある質問

Q. 時間を答えるときの数字の数え方は？
韓国語で「時」を言うときは「固有数詞（ハナ、トゥル、セッ…）」を使い、「分」を言うときは「漢数詞（イル、イ、サム…）」を使います。例えば「3時30分」は「セシ サムシップン」と言います。
Q. 映画などの上映時間を聞くときも使えますか？
はい、使えます。「映画は何時に終わりますか？」は「ヨンファヌン ミョッシエ クンナヨ？」と言えば通じます。会議や仕事だけでなく、公演やイベントの終了時刻を聞く際にもそのまま使えます。

このフレーズの単語を英語では

「~ 몇 시에 끝나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 몇 시에 끝나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ