몇myeot 개예요kae ye yo?

몇 개예요?のイラスト

意味

いくつですか？

解説

物の数を尋ねる短い質問。日常で物の個数を確認するときに使う、丁寧でやわらかい聞き方

例文

이거i geo 몇myeot 개예요?

これはいくつですか？

포장에 열yeol 개kae 들어 있어요i sseo yo.

パッケージに10個入っています。

ゲームで覚える・約 1 分

몇 개예요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう買い物や注文の際、商品の個数を確認したいときに使います。店員や同僚など幅広い相手に対して使える、日常会話で最も自然でやわらかい丁寧な表現です。

言い換え・似た表現

  • 몇 개입니까?

    何個ですか？　（かしこまった場面や接客などで使われるフォーマルな表現です。）

  • 몇 개야?

    何個？　（友人や年下の相手に使うくだけたタメ口表現です。）

  • 얼마나 있어요?

    どのくらいありますか？　（個数に限らず全体の量や在庫の程度を大まかに尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • 세 개예요.

    3個です。

  • 다섯 개 남았어요.

    5個残っています。

よくある間違い

  • ✕ 몇 개 있습니까?

    ○ 몇 개예요? または 몇 개 있어요?

    意味は通じますが、日常の買い物では堅苦しすぎるため「〜えよ」の形が自然です。

「몇 개예요?」のよくある質問

Q. 人数を聞くときも使えますか？
使えません。「ケ」は物の個数を数える助数詞です。人数を尋ねる場合は、人を数える「ミョン（名）」を使って「ミョン 名（ミョンミョンイエヨ）？」や、より丁寧な「何名様ですか（ミョッ プニエヨ）？」を使います。
Q. 発音のコツはありますか？
「ミョッ」のパッチム「t」の音が、後ろの「ケ」に影響を与えて「ミョッケヨ」のように濃音化して発音されます。「ミョッ」と「ケ」を区切らずに、一つの単語のように続けて「ミョッケイエヨ」と発音すると自然です。

このフレーズの単語を英語では

「몇 개예요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「몇 개예요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ