파일pa il ~ 뭐예요mwo ye yo?

파일 ~ 뭐예요?のイラスト

意味

ファイル〜は何ですか？

解説

ファイルについて何かを尋ねる表現。空欄には名前や説明などの語が入り、相手にその項目を短く教えてもらう場面で使う、丁寧さは普通で目上にも違和感がない

例文

이i 파일pa il 이름이 뭐예요?

このファイルの名前は何ですか？

프로젝트보고서.pdf예요ye yo.

プロジェクト報告書.pdfです。

ゲームで覚える・約 1 分

파일 ~ 뭐예요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうオフィスや学校で、共有されたデータや資料について詳細を尋ねる場面で使います。同僚や先輩、取引先など幅広い相手に対して使え、必要な情報を端的に確認したいときに適した自然な表現です。

言い換え・似た表現

  • 파일 이름이 뭐예요?

    ファイル名は何ですか？　（空欄に「名前」を入れて具体的に尋ねる基本形です。）

  • 파일 형식이 어떻게 돼요?

    ファイル形式はどうなっていますか？　（より丁寧でビジネス向きの改まった表現です。）

  • 파일 내용이 뭐예요?

    ファイルの内容は何ですか？　（ファイルの中身を簡単に知りたいときに使います。）

言われたときの返し方

  • 회의록 파일이에요.

    会議録のファイルです。

  • PDF 파일로 보냈어요.

    PDFファイルで送りました。

よくある間違い

  • ✕ 파일 무엇입니까?

    ○ 파일 이름이 무엇입니까?

    助詞を省きすぎると不自然で、問いかける対象の単語も必要です。

「파일 ~ 뭐예요?」のよくある質問

Q. 波線部分にはどんな単語が入りますか？
主に「名前（이름）」や「形式（형식）」、「拡張子（확장자）」などの名詞が入ります。助詞の「が（이/가）」を補って「파일 이름이 뭐예요?」のように使うと、より自然で正確な文章になります。
Q. もっと丁寧に聞くにはどう言いますか？
語尾を「무엇인가요?」に変えたり、「어떻게 되나요?（どのようになりますか）」という表現を使ったりします。例えば「파일 형식이 어떻게 되나요?」と聞くと、ビジネスの場でも非常に丁寧な印象を与えられます。

このフレーズの単語を英語では

「파일 ~ 뭐예요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「파일 ~ 뭐예요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ