과제kwa je 제출che chul ~ 어떻게eo tteo ke 되나요toe na yo?

과제 제출 ~ 어떻게 되나요?のイラスト

意味

課題の提出〜はどうなりますか？

解説

提出方法を尋ねる表現。依頼や確認で使い、提出手段や送付方法を丁寧に尋ねる場面に向き、目上にも使える

例文

교수님, 과제kwa je 제출che chul 방법은 어떻게eo tteo ke 되나요toe na yo?

先生、課題の提出方法はどうなりますか？

파일은 PDF로ro 만들어 이메일로 보내시면po nae si myeon 됩니다toem ni da.

ファイルはPDFにしてメールで送ってください。

使う場面・ニュアンス

丁寧大学の授業や語学堂などで、教授や講師に対して課題の提出方法や期限を確認したいときに使います。直接的すぎず、控えめで丁寧なニュアンスがあるため、目上の人にも安心して質問できる便利な表現です。

言い換え・似た表現

  • 과제 제출은 어떻게 하면 되나요?

    課題の提出はどうすればいいですか？　（具体的な提出手順を尋ねる標準的な表現。）

  • 과제는 어디로 제출하면 될까요?

    課題はどこへ提出すればよろしいでしょうか？　（メールかシステム上か、提出先を特定して聞く表現。）

  • 과제 제출 마감이 어떻게 되나요?

    課題の提出期限はどうなっていますか？　（提出方法ではなく締め切り日時を尋ねる表現。）

言われたときの返し方

  • 이메일로 이번 주 금요일까지 보내주세요.

    今週の金曜日までにメールで送ってください。

  • 홈페이지 과제 게시판에 올려주시면 됩니다.

    ホームページの課題掲示板にアップロードしていただければ大丈夫です。

よくある間違い

  • ✕ 과제 제출 방법이 무엇입니까?

    ○ 과제 제출은 어떻게 되나요? / 어떻게 하면 되나요?

    文法的には通じますが、尋問のように硬く直接的すぎる印象を与えます。

「과제 제출 ~ 어떻게 되나요?」のよくある質問

Q. 波線部分には何を入れればいいですか？
「방법（方法）」や「기한（期限）」、「마감（締め切り）」などの単語を入れます。単語を挟まずに「과제 제출은 어떻게 되나요?（提出はどうなっていますか？）」とそのまま聞くことも多いです。
Q. ビジネスの場でも使えますか？
はい、使えます。業務の提出物や書類の送付方法を確認する際に、「보고서 제출은 어떻게 되나요?（報告書の提出はどうなっていますか？）」のように単語を差し替えてそのまま活用できます。

このフレーズの単語を英語では

「과제 제출 ~ 어떻게 되나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「과제 제출 ~ 어떻게 되나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ