괜찮아요kwaen cha na yo?

意味

  • 大丈夫ですか?
괜찮아요?のイラスト

例文

괜찮아요kwaen cha na yo?

大丈夫ですか?

解説

相手の様子や体調を尋ねるときの問いかけ。怪我や疲れている人に声をかける丁寧でやわらかい表現

괜찮으세요kwaen cha neu se yo?

意味

  • 大丈夫ですか?
괜찮으세요?のイラスト

例文

괜찮으세요kwaen cha neu se yo?

大丈夫ですか?

네ne, 괜찮아요kwaen cha na yo. 감사합니다kam sa ham ni da.

はい、大丈夫です。ありがとうございます。

解説

相手の体調や状態を丁寧に確認する表現。怪我や気分が悪そうな人に声をかけるときに使い、見知らぬ人にも使える穏やかな聞き方

例文

어깨를 다치신 것keot 같은데ka teun de, 지금chi geum 괜찮으신가요kwaen cha neu sin ga yo?

肩をケガしたようですが、今、大丈夫ですか?

네ne, 괜찮습니다kwaen chan sseum ni da. 걱정해 주셔서 감사합니다kam sa ham ni da.

はい、大丈夫です。心配してくださってありがとうございます。

解説

相手の体調や様子を尋ねる表現だ。病院や道端などで怪我や体調を心配して目上の人や他人に丁寧に確認するときに使う、やわらかく礼儀正しい言い方だ。

「괜찮아요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ