~ 그대로keu dae ro 입어도i beo do 돼요twae yo?

意味

  • 〜のままでいいですか?
~ 그대로 입어도 돼요?のイラスト

例文

수영복su yeong bok 그대로keu dae ro 입어도 돼요twae yo?

水着のままでいいですか?

네ne, 괜찮아요kwaen cha na yo.

はい、大丈夫です。

解説

着替えずその状態でいてよいか許可を求める表現。場や相手に応じて丁寧さを変える

~ 그대로인가요keu dae ro in ga yo?

意味

  • 〜のままでいいですか?
~ 그대로인가요?のイラスト

例文

이i 상태sang tae 그대로인가요?

この状態のままでいいですか?

네ne, 이대로i dae ro 진행해 주세요.

はい、このまま進めてください。

解説

現状のまま進めてよいか確認する表現。相手の同意や指示を求める場面で使い、控えめな確認になる。

「~ 그대로 입어도 돼요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 그대로 입어도 돼요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ